-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Соблазнительница
Перевод соблазнительница на английский язык
соблазнительница
Существительное
Она была известна как искусная соблазнительница.
She was known as a skillful seductress.
В древних мифах часто упоминается соблазнительница.
In ancient myths, a temptress is often mentioned.
Опеределения
соблазнительница
Существительное
Женщина, которая привлекает, манит, вызывает влечение, часто с целью обольщения или соблазнения.
Она была известна как искусная соблазнительница, способная очаровать любого мужчину.
Идиомы и фразы
роковая соблазнительница
Она ведет себя как роковая соблазнительница.
fatal seductress
She behaves like a fatal seductress.
искусная соблазнительница
Она известна как искусная соблазнительница.
skilled seductress
She is known as a skilled seductress.
опасная соблазнительница
Её считали опасной соблазнительницей.
dangerous seductress
She was considered a dangerous seductress.
вечная соблазнительница
Она была вечной соблазнительницей в его жизни.
eternal seductress
She was an eternal seductress in his life.
тайная соблазнительница
Она была его тайной соблазнительницей.
secret seductress
She was his secret seductress.
Примеры
Она хотела этого, она призывала эту смерть, она отказывалась бежать от нее… Ну да, конечно, все шесть миллионов евреев хотели быть убитыми, а еще Шпильрейн — это Еврейка‑Соблазнительница, которая искушала и соблазнила Юнга.
She wanted it, she invited it, she refused to flee from it … yes, 6 million Jews all wanted to be murdered—and Spielrein is also the Jewish Seductress who tempted and seduced Jung.
Сама соблазнительница старательно делает вид, что она робот.
The very seductress carefully pretends that she is a robot.
Одна из самых красивых женщин в кино, она часто снималась как элегантная блондинка-соблазнительница.
One of the most beautiful women in film, she was frequently cast as an elegant blonde seductress.
"Какая разница, находится ли это в жене или в матери, это — все еще Ева соблазнительница, которой мы должны остерегаться в любой женщине ...
"What is the difference whether it is in a wife or a mother, it is still Eve the temptress that we must beware of in any woman ...
Но у нее есть смутный мир, где она одновременно соблазнительница и убийца, суккуб, притягивающий жертв своей сексуальностью.
But she has a vague world where it is both seductress and murderer, succubus, attracting victims of their sexuality.