ru

Свидетельство

en

Перевод слова "свидетельство" на Английский язык

свидетельство
Существительное
raiting
Основная форма
/svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə/
Основная форма
/svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə/
свидетельства множ.
Свидетельство его вины было неопровержимым.
The evidence of his guilt was irrefutable.
Свидетельство очевидца было решающим в суде.
The eyewitness testimony was crucial in court.
Он получил свидетельство о рождении.
He received a birth certificate.
Дополнительные переводы

Опеределения

свидетельство
Существительное
raiting
Основная форма
/svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə/
Основная форма
/svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə/
Документ, подтверждающий какой-либо факт или право.
Он предъявил свидетельство о рождении для оформления документов.
Факт или событие, подтверждающее истинность чего-либо.
Его рассказ служит свидетельством того, что он был на месте происшествия.
Показание свидетеля, содержащее сведения о фактах, имеющих значение для дела.
Суд принял во внимание свидетельство очевидца происшествия.

Идиомы и фразы

достоверное свидетельство
Суд принял достоверное свидетельство от свидетеля.
reliable testimony
The court accepted reliable testimony from the witness.
свидетельство о браке
Они получили свидетельство о браке в прошлом году.
marriage certificate
They received the marriage certificate last year.
свидетельство о разводе
Свидетельство о разводе было получено через месяц после суда.
divorce certificate
The divorce certificate was received a month after the court.
свидетельство о рождении
Он потерял своё свидетельство о рождении.
birth certificate
He lost his birth certificate.
свидетельство о смерти
Для оформления наследства необходимо свидетельство о смерти.
death certificate
A death certificate is required for inheritance processing.
свидетельство об образовании
Свидетельство об образовании будет выдано после окончания курса.
educational certificate
The educational certificate will be issued after the course completion.