-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Санкционирующий
Перевод санкционирующий на английский язык
санкционирующий
Прилагательное
Санкционирующий орган одобрил проект.
The sanctioning authority approved the project.
Опеределения
санкционирующий
Прилагательное
Действующий в качестве санкции или одобрения, подтверждающий законность или правильность чего-либо.
Санкционирующий орган выдал разрешение на проведение мероприятия.
Обладающий полномочиями или правом давать санкцию, разрешение на что-либо.
Санкционирующий документ был подписан руководством компании.
Идиомы и фразы
санкционирующий орган
Санкционирующий орган принял решение.
authorizing body
The authorizing body made a decision.
санкционирующий документ
Для этого требуется санкционирующий документ.
authorizing document
An authorizing document is required for this.
санкционирующий акт
Был принят новый санкционирующий акт.
authorizing act
A new authorizing act was adopted.
санкционирующий закон
Санкционирующий закон вступил в силу.
authorizing law
The authorizing law came into force.
санкционирующий приказ
Был издан санкционирующий приказ.
authorizing order
An authorizing order was issued.
Примеры
Еще неизвестно, будет ли правительство США фактически применять закон, санкционирующий иранский майнинг.
It remains to be seen whether the U.S. government will actually enforce a law sanctioning Iranian mining.
Это только «санкционирующий» законопроект, и его принятие по большей части символическое.
This is only an “authorization” bill, and its passage is largely symbolic.
Это не был тривиальный подвиг, поскольку штат Нью-Йорк имел закон о психической гигиене, санкционирующий психиатрическую администрацию в клиниках ментального здоровья.
This was no trivial feat as New York State had a Mental Hygiene Act which mandated psychiatric management of mental health clinics.
После завершения процедуры, указанной в параграфах 1 - 5, санкционирующий орган выдает разрешение или официально отклоняет заявку.
Having completed the procedure laid down in paragraphs 1 to 5, the authorising authority shall grant the authorisation or formally refuse the application.
На межгосударственном уровне он служит для того, чтобы сделать незаконным на международном уровне любой правовой, административный или судебный акт, санкционирующий пытку.
At the inter-state level, it serves to internationally de-legitimize any legislative, administrative or judicial act authorizing torture.