-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Санирование
Перевод санирование на английский язык
санирование
Существительное
Санирование водопроводной системы необходимо для обеспечения чистой воды.
Sanitation of the water supply system is necessary to ensure clean water.
Санирование почвы было проведено для устранения загрязнений.
Remediation of the soil was carried out to eliminate contamination.
Опеределения
санирование
Существительное
Процесс проведения санитарных мероприятий, направленных на улучшение санитарного состояния чего-либо, например, помещения или территории.
Санирование помещений проводится для предотвращения распространения инфекций.
Комплекс мероприятий, направленных на оздоровление финансового состояния предприятия или организации.
Санирование компании позволило избежать банкротства и восстановить её платежеспособность.
Идиомы и фразы
санирование объектов
Необходимо санирование объектов после наводнения.
sanitation of objects
Sanitation of objects is necessary after the flood.
санирование помещений
Санирование помещений проводится еженедельно.
sanitation of premises
Sanitation of premises is carried out weekly.
санирование территории
Санирование территории начнется завтра.
sanitation of territory
Sanitation of the territory will begin tomorrow.
санирование водоема
Планируется санирование водоема для улучшения качества воды.
sanitation of a reservoir
Sanitation of the reservoir is planned to improve water quality.
санирование систем
Санирование систем поможет предотвратить поломки.
sanitation of systems
Sanitation of systems will help prevent breakdowns.
Примеры
Постулировано, что организационное санирование должно являться научно обоснованным и представлять собой организационное перепроектирование той или иной степени глубины.
It is postulated that the organizational recovery should be scientifically sound and represent an organizational redesign of varying depth.
Соответствующее организационное санирование является достаточно действенным средством изменения состояния предприятий такого типа.
The corresponding organizational recovery is quite effective in changing the state of such enterprises.
Санирование не занимает много времени (в том числе в режиме Deep Scan), а до исправления ошибок программа Vit Registry Fix бесплатно создает сохранение с помощью автоматического резервного копирования, в случае, если что-то пойдет не так.
Scanning does not take much time (including Deep Scan), and before fixing the errors, Vit Registry Fix creates an automatic backup, in case something goes wrong.
Очень важно вовремя проводить санирование всех хронических очагов в организме, использовать барьерную контрацепцию при сексуальных связях со случайными людьми, заниматься спортом, правильно питаться и отказаться от вредных привычек.
It is very important to timely sanitize all chronic foci in the body, use barrier contraception for sexual relations with random people, exercise, eat right and give up bad habits.
Однако, при успешном сотрудничестве на мировом уровне, спад потребительского спроса может быть компенсирован полезным увеличением уровня инвестиционных расходов, направленных на удовлетворение самых критических потребностей планеты: таких, как устойчивая энергетика, безопасная вода и санирование, сокращение загрязнения окружающей среды, улучшение здравоохранения и увеличение пищевого производства для бедных.
But if the world cooperates effectively, the decline in consumer demand can be offset by a valuable increase in investment spending to address the most critical needs on the planet: sustainable energy, safe water and sanitation, a reduction of pollution, improved public health, and increased food production for the poor