-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рычажок
Перевод рычажок на английский язык
рычажок
Существительное
Он потянул за рычажок, чтобы открыть дверь.
He pulled the lever to open the door.
Переключите рычажок, чтобы включить свет.
Flip the toggle to turn on the light.
Опеределения
рычажок
Существительное
Небольшой рычаг, используемый для управления или регулировки механизма.
Для включения устройства нужно потянуть за рычажок.
Идиомы и фразы
регулировочный рычажок
Поверни регулирующий рычажок, чтобы настроить высоту.
adjustment lever
Turn the adjustment lever to set the height.
управляющий рычажок
Для изменения направления используйте управляющий рычажок.
control lever
Use the control lever to change direction.
маленький рычажок
Под панелью есть маленький рычажок для открытия багажника.
small lever
There is a small lever under the panel to open the trunk.
защитный рычажок
Перед началом работы проверьте защитный рычажок.
safety lever
Check the safety lever before starting work.
механический рычажок
Механический рычажок необходимо смазать маслом.
mechanical lever
The mechanical lever needs to be lubricated with oil.
Примеры
Третье излучение 28 может содержать третью длину волны, предусмотренную, чтобы освещать рычажок 30, например, рычажок освобождения капота, так что рычажок 30 становится видимым и освещается в отличие от отсека 32 двигателя транспортного средства 10.
The third emission 28 may comprise a third wavelength configured to illuminate a lever 30, for example a hood release lever, such that the lever 30 is visible and illuminated in contrast to an engine compartment 32 of the vehicle 10.
Для того чтобы получить награду в виде угощения, их приучали нажимать на маленький рычажок; когда же рычажок отрегулировали так, чтобы тот работал лишь час в день, рыбки быстро научились приводить его в действие в нужное время.
They were trained to push a lever to earn a food reward; when the lever was fixed to work only for an hour a day, the fish soon learned to activate it at the correct time.
Посредством управления цветом третьего излучения 28 рычажок 30 запирающего механизма 16 может быть освещен четко выраженным и ясным цветом, чтобы гарантировать, что рычажок 30 легко идентифицируется для доступа в отсек 32 двигателя.
By controlling the color of the third emission 28, the lever 30 of the closure mechanism 16 may be illuminated in a distinct and obvious color to ensure that the lever 30 is easily identified to access the engine compartment 32.
В некоторых вариантах реализации рычажок 30 может также или аналогично быть освещен результирующим светом, направленным на рычажок 30 от ближнего фотолюминесцентного участка.
In some implementations, the lever 30 may also or similarly be illuminated by resultant light directed toward the lever 30 from a proximate photoluminescent portion.
Причем указанная первая часть содержит базовую секцию, среднюю секцию и верхнюю секцию, образующую первый рычажок; и указанная вторая часть содержит базовую секцию, среднюю секцию и верхнюю секцию, образующую изгибаемый второй рычажок.
At that, the said first part comprises a base section, a middle section and an upper section forming the first lever; and the said second part comprises a base section, a middle section and an upper section forming a bent second lever.