Резолюция

Перевод резолюция на английский язык

Существительное

На собрании была принята резолюция о поддержке проекта.

A resolution in support of the project was adopted at the meeting.

Резолюция суда была окончательной.

The court's decision was final.

Резолюция комиссии была опубликована вчера.

The commission's ruling was published yesterday.

Существительное

Официальное решение, принятое собранием, организацией или должностным лицом по какому-либо вопросу, обычно оформленное в письменном виде.

На собрании была принята резолюция о поддержке нового проекта.

Краткая письменная отметка руководителя на документе с указанием решения или поручения.

Директор наложил резолюцию на докладную записку сотрудника.

принятие резолюции

Принятие резолюции прошло единогласно.

adoption of a resolution

The adoption of the resolution was unanimous.

текст резолюции

Текст резолюции был опубликован на сайте.

text of the resolution

The text of the resolution was published on the website.

исполнение резолюции

Исполнение резолюции контролирует комиссия.

implementation of the resolution

The implementation of the resolution is monitored by the commission.

обсуждение резолюции

Обсуждение резолюции длилось несколько часов.

discussion of the resolution

The discussion of the resolution lasted several hours.

поддержка резолюции

Поддержка резолюции оказалась широкой.

support for the resolution

Support for the resolution turned out to be broad.