Рассекать

Перевод рассекать на английский язык

Глагол

рассекал

Он начал рассекать дерево ножом.

He began to cut the wood with a knife.

Она умело рассекала хлеб на тонкие ломтики.

She skillfully sliced the bread into thin pieces.

Меч рассекал воздух с невероятной скоростью.

The sword cleaved the air with incredible speed.

Ветер рассекал облака на небе.

The wind split the clouds in the sky.

Глагол

Делать разрез, разрезать что-либо на части.

Хирург начал рассекать ткани, чтобы добраться до повреждённого органа.

Двигаться, перемещаться, разрезая воздух или воду.

Катер начал рассекать волны на большой скорости.

рассекать воду

Лодка рассекала воду, оставляя след за собой.

to cut through the water

The boat cut through the water, leaving a trail behind.

рассекать воздух

Пуля рассекала воздух со свистом.

to cut through the air

The bullet cut through the air with a whistle.

рассекать тишину

Его громкий голос рассекал тишину ночи.

to break the silence

His loud voice broke the silence of the night.

рассекать пространство

Самолет рассекал пространство на высокой скорости.

to cut through space

The airplane cut through space at high speed.

рассекать облака

Лайнер рассекал облака, поднимаясь все выше.

to cut through the clouds

The liner cut through the clouds, climbing higher and higher.