-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Распаянный
Перевод распаянный на английский язык
распаянный
Прилагательное
Эта плата была распаянная вручную.
This board was soldered by hand.
Опеределения
распаянный
Прилагательное
Соединённый с помощью пайки, то есть с использованием расплавленного металла для соединения деталей.
Распаянный провод обеспечивал надёжное соединение в электрической цепи.
Идиомы и фразы
распаянный провод
Проверь распаянный провод на наличие замыканий.
soldered wire
Check the soldered wire for any short circuits.
распаянная дорожка
Распаянная дорожка была восстановлена.
soldered trace
The soldered trace was repaired.
распаянный узел
Распаянный узел требует дополнительного тестирования.
soldered assembly
The soldered assembly requires further testing.
распаянный модуль
Распаянный модуль отправлен на проверку.
soldered module
The soldered module was sent for inspection.
распаянный шлейф
Распаянный шлейф был установлен неправильно.
soldered ribbon cable
The soldered ribbon cable was installed incorrectly.
распаянный кабель
Распаянный кабель подключён к устройству.
soldered cable
The soldered cable is connected to the device.
распаянный разъём
Распаянный разъём обеспечивает надёжное соединение.
soldered connector
The soldered connector ensures a reliable connection.
распаянный контакт
Распаянный контакт был повреждён.
soldered contact
The soldered contact was damaged.
распаянный элемент
Распаянный элемент необходимо протестировать.
soldered component
The soldered component needs to be tested.
распаянная плата
Распаянная плата готова к установке в корпус.
soldered board
The soldered board is ready for installation in the case.
Примеры
Подключите распаянный кабель к COM-порту компьютера (разъем-«мама ).
Connect the wired cable to the COM port of the computer (the connector-"mom ).
Иными словами, внутри X5 можно обнаружить самый настоящий M.2-накопитель, который установлен в слот, распаянный на общей материнской плате устройства.
In other words, inside the X5, you can detect the real M. 2 drive is installed in the slot, soldered on a common motherboard devices.
Более поздняя MiataGL имела модифицированный чипсет Pyxis (был исправлена ошибка в работе PCI DMA), другой ATA-контроллер, распаянный прямо на плате SCSI-контроллер QLogic 1040 и интерфейс USB.[5]
The later MiataGL motherboard has a revised Pyxis chipset (which fixes a PCI DMA bug), a different ATA controller, an on-board QLogic 1040 SCSI host adapter, and a USB interface.[2]