Раскручивать

Перевод раскручивать на английский язык

Глагол

раскручивал

Он начал раскручивать верёвку.

He began to unwind the rope.

Компания решила раскручивать новый продукт.

The company decided to promote the new product.

Она продолжала раскручивать волчок.

She continued to spin the top.

Глагол

Приводить в движение, вращая что-либо.

Он начал раскручивать верёвку, чтобы она не запуталась.

Увеличивать скорость вращения чего-либо.

Механик стал раскручивать двигатель, чтобы проверить его работу.

Продвигать, делать популярным, известным.

Агентство решило раскручивать нового исполнителя на музыкальном рынке.

раскручивать бренд

Компания успешно раскручивает свой бренд на международном рынке.

to promote a brand

The company successfully promotes its brand in the international market.

раскручивать проект

Мы начали раскручивать новый проект в социальных сетях.

to promote a project

We started promoting the new project on social media.

раскручивать спираль

Он осторожно раскручивал спираль, чтобы не повредить её.

to unwind a spiral

He carefully unwound the spiral so as not to damage it.

раскручивать дело

Следователь продолжал раскручивать дело, собирая новые улики.

to develop a case

The investigator continued to develop the case, gathering new evidence.

раскручивать ситуацию

Не стоит раскручивать ситуацию, давайте попытаемся найти компромисс.

to escalate a situation

It's not worth escalating the situation, let's try to find a compromise.