Английский English Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Расквартирование

en

Перевод расквартирование на английский язык

расквартирование
Существительное
raiting
Расквартирование солдат в деревне вызвало недовольство местных жителей.
The billeting of soldiers in the village caused discontent among the local residents.
Расквартирование войск в городе было необходимо для поддержания порядка.
The quartering of troops in the city was necessary to maintain order.

Опеределения

расквартирование
Существительное
raiting
Размещение войск или военных подразделений на постой в населённых пунктах, в специально отведённых для этого помещениях.
Расквартирование солдат в деревне вызвало оживление среди местных жителей.

Идиомы и фразы

расквартирование войск
Расквартирование войск происходило в пригороде.
quartering of troops
The quartering of troops took place in the suburbs.
расквартирование армии
Расквартирование армии заняло несколько дней.
quartering of the army
The quartering of the army took several days.
расквартирование солдат
Расквартирование солдат проходило под строгим контролем.
quartering of soldiers
The quartering of soldiers was strictly controlled.
расквартирование подразделения
Расквартирование подразделения завершено успешно.
quartering of a unit
The quartering of the unit has been successfully completed.
расквартирование гарнизона
Расквартирование гарнизона планируется на следующей неделе.
quartering of the garrison
The quartering of the garrison is planned for next week.
расквартирование контингента
Расквартирование контингента происходило в нескольких городах.
quartering of the contingent
The quartering of the contingent took place in several cities.
расквартирование миротворцев
Расквартирование миротворцев завершилось без происшествий.
quartering of peacekeepers
The quartering of peacekeepers was completed without incident.
расквартирование личного состава
Расквартирование личного состава заняло неделю.
quartering of personnel
The quartering of the personnel took a week.
расквартирование офицеров
Расквартирование офицеров проходило отдельно от солдат.
quartering of officers
The quartering of officers was separate from that of the soldiers.
расквартирование резервистов
Расквартирование резервистов начнётся завтра.
quartering of reservists
The quartering of reservists will begin tomorrow.