-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разносторонне
Перевод разносторонне на английский язык
разносторонний
Прилагательное
Он разносторонний человек, умеющий делать многое.
He is a versatile person, capable of doing many things.
Её разносторонний талант проявляется в разных сферах.
Her multifaceted talent is evident in various fields.
У него разносторонние интересы, от музыки до спорта.
He has diverse interests, from music to sports.
Опеределения
разносторонний
Прилагательное
Обладающий разнообразными способностями, интересами или знаниями.
Он был разносторонним человеком, интересующимся как наукой, так и искусством.
Охватывающий различные аспекты, стороны или направления.
Разносторонний подход к решению проблемы помог достичь лучших результатов.
Способный выполнять различные функции или задачи.
Разносторонний инструмент оказался полезным в самых разных ситуациях.
Идиомы и фразы
разносторонний человек
Он разносторонний человек, который интересуется всем.
versatile person
He is a versatile person who is interested in everything.
разносторонние интересы
У неё разносторонние интересы, включая музыку и спорт.
diverse interests
She has diverse interests, including music and sports.
разностороннее развитие
Образование должно обеспечивать разностороннее развитие личности.
well-rounded development
Education should provide for well-rounded development of the individual.
разносторонний талант
Его разносторонний талант проявляется в живописи и литературе.
multifaceted talent
His multifaceted talent is evident in painting and literature.
разностороннее образование
Университет предлагает разностороннее образование студентам.
comprehensive education
The university offers comprehensive education to students.
разносторонний четырёхугольник
Разносторонний четырёхугольник имеет стороны разной длины.
irregular quadrilateral
An irregular quadrilateral has sides of different lengths.
Примеры
В это время предки современных акул только начинали разносторонне развиваться, но остались небольшими».
At this time the ancestors of modern sharks were just starting to diversify but remained small.”
Сельское хозяйство, также очень сильное, разносторонне развило и теперь использует современную технологию.
Agriculture, also very strong, has diversified and now uses modern technology.
Житель Саудовской Аравии сначала начал разносторонне развивать его экономику, чтобы уменьшить зависимость от нефти в 1970-х как часть его первого пятилетнего плана развития.
Saudi Arabia first began to diversify its economy to reduce dependency on oil in the 1970s as part of its first five-year development plan.
Мы выбрали 12 книг по всем разным темам, которые помогут вам стать разносторонне развитым человеком.
We chose 12 books on all different topics that will help you become a diversified human being.
Это двойственное положение заставило разносторонне одаренного мальчика с детства много думать о несправедливом устройстве общества.
This dual position led multi-talented boy from childhood to think much about the unfair structure of society.