-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Размытость
Перевод размытость на английский язык
размытость
Существительное
Размытость изображения делает его нечетким.
The blur of the image makes it unclear.
Размытость его объяснений оставила нас в недоумении.
The vagueness of his explanations left us puzzled.
Опеределения
размытость
Существительное
Состояние или качество чего-либо, что является нечетким, неясным или неразборчивым.
Размытость изображения на экране затрудняла чтение текста.
Идиомы и фразы
оптическая размытость
Оптическая размытость снижает качество изображения.
optical blur
Optical blur reduces the quality of the image.
размытость границ
Размытость границ между рабочей и личной жизнью стала нормой.
blur of boundaries
The blur of boundaries between work and personal life has become the norm.
размытость изображений
Фотограф старается избежать размытости изображений.
blur of images
The photographer tries to avoid blur in images.
размытость фона
Размытость фона делает объект более заметным.
background blur
Background blur makes the object more noticeable.
размытость видения
Размытость видения может быть симптомом усталости.
blur of vision
Blur of vision can be a symptom of fatigue.
Примеры
Я уже заметил некоторую размытость, но я сказал, что мой другой глаз компенсирует.
I have already noticed some blurriness but am told my other eye will compensate.
Эта размытость - это отчасти то, что я изучаю в этой истории ».
That blurring is partly what I’m exploring in this story.”
Таким образом, что-либо из PlayStation 2 или более ранней версии будет иметь по крайней мере некоторые из этих эффектов, а более старые консоли будут иметь еще более выраженную размытость.
So anything from the PlayStation 2 or earlier is going to have at least some of these effects, with older consoles having even more pronounced blurriness.
Размытость и неопределенность понятия “традиционный ислам” сделало это понятие объектом спекуляций в политической риторике и социальных отношениях.
The blurriness and vagueness of the term “traditional Islam” made this concept an object of speculation in political rhetoric and social relations.
Кроме того, размытость границ между нарушениями DSM означает, что не всегда ясно, какая диагностическая метка подходит лучше всего.
Further, the blurriness in the boundaries between DSM disorders means it is not always clear which diagnostic label fits best.