-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Размножаться
Перевод размножаться на английский язык
размножаться
Глагол
Бактерии могут размножаться очень быстро.
Bacteria can reproduce very quickly.
Некоторые виды рыб размножаются в пресной воде.
Some species of fish multiply in fresh water.
Птицы начинают размножаться весной.
Birds start to breed in the spring.
Опеределения
размножаться
Глагол
Процесс увеличения численности особей какого-либо вида путем воспроизведения себе подобных.
Некоторые виды животных могут размножаться круглый год.
Распространяться, увеличиваться в количестве (о растениях, микроорганизмах и т.п.).
Бактерии могут размножаться в благоприятных условиях очень быстро.
Идиомы и фразы
размножаться бесполым образом
Некоторые растения могут размножаться бесполым образом.
reproduce asexually
Some plants can reproduce asexually.
размножаться в неволе
Животные часто не могут размножаться в неволе.
reproduce in captivity
Animals often cannot reproduce in captivity.
размножаться делением
Бактерии размножаются делением.
reproduce by division
Bacteria reproduce by division.
размножаться половым путем
Большинство животных размножаются половым путем.
reproduce sexually
Most animals reproduce sexually.
размножаться со скоростью
Вирусы могут размножаться со скоростью, поражающей воображение.
reproduce at a rate
Viruses can reproduce at a rate that is astonishing.
Примеры
Короче говоря, это говорит о том, что женщины могут прекратить рано размножаться, чтобы помочь своим детям и внукам выжить и размножаться.
In short, it suggests females may stop breeding early to help their children and grandchildren survive and reproduce.
Например, они начинают размножаться (а чего бы им не размножаться — тепло, и пища есть, а иммунитета нет).
Then they begin to proliferate (and why would not they multiply - warm, and the food is, and there is no immunity).
Он начинает с определения наиболее важной характеристики жизни - по его мнению, способности «размножаться и размножаться».
He starts by defining the most important characteristic of life — in his view, the ability to “ breed and multiply”.
Озон очень эффективен против этих микроорганизмов, способных размножаться и размножаться в суровых и экстремальных условиях.
Ozone is very efficient against these microorganisms, which are able to propagate and reproduce in harsh and extreme conditions.
Затем они начинают размножаться (а чего бы им не размножаться - тепло, и пища есть, а иммунитета нет).
Then they begin to proliferate (and why would not they multiply - warm, and the food is, and there is no immunity).