Разбросанный

Перевод разбросанный на английский язык

Прилагательное

Игрушки были разбросаны по всей комнате.

The toys were scattered all over the room.

Облака были разбросаны по небу.

The clouds were dispersed across the sky.

Листья были разбросаны по саду.

The leaves were spread across the garden.

Прилагательное

Расположенный в разных местах, не собранный в одном месте.

На полу были разбросаны игрушки, и в комнате царил беспорядок.

Неравномерно распределённый, не сосредоточенный в одном месте.

Разбросанные по полю цветы создавали красивый пейзаж.

Беспорядочно раскиданный, неорганизованный.

Его мысли были разбросаны, и он не мог сосредоточиться на задаче.

разбросанный мусор

Разбросанный мусор испортил вид парка.

scattered trash

Scattered trash ruined the view of the park.

разбросанные вещи

Разбросанные вещи затрудняют уборку комнаты.

scattered things

Scattered things make cleaning the room difficult.

разбросанные документы

Разбросанные документы усложнили поиск нужного файла.

scattered documents

Scattered documents made it difficult to find the needed file.

разбросанные книги

Разбросанные книги занимают весь стол.

scattered books

Scattered books occupy the entire table.

разбросанные игрушки

Разбросанные игрушки мешают ходить по комнате.

scattered toys

Scattered toys make it difficult to walk through the room.