Равный

Перевод равный на английский язык

Прилагательное

У всех студентов были равные возможности.

All students had equal opportunities.

Он разрезал торт на равные части.

He cut the cake into even pieces.

Прилагательное

Обладающий одинаковыми характеристиками, свойствами или значениями с чем-либо другим.

Участники соревнования имели равные шансы на победу.

Находящийся на одном уровне, одинаковый по величине, количеству или значению.

Две стороны треугольника оказались равными.

Обладающий одинаковыми правами или возможностями.

Все граждане страны должны быть равны перед законом.

равные возможности

Мы должны стремиться к тому, чтобы у всех были равные возможности.

equal opportunities

We must strive to ensure that everyone has equal opportunities.

равные права

Все граждане имеют равные права и обязанности.

equal rights

All citizens have equal rights and duties.

равные условия

Конкурс проводился в равных условиях для всех участников.

equal conditions

The competition was held under equal conditions for all participants.

равный доступ

Важно обеспечить равный доступ к качественному образованию.

equal access

It is important to ensure equal access to quality education.

равный старт

Все участники получили равный старт в гонке.

equal start

All participants had an equal start in the race.