Протекать

Перевод протекать на английский язык

Глагол

протекал

Труба начала протекать.

The pipe started to leak.

Река протекает через город.

The river flows through the city.

Время протекает быстро.

Time passes quickly.

Дополнительные переводы

Глагол

Проходить через что-либо, о жидкости, газе и т.п., просачиваясь или проникая.

Вода начала протекать через крышу после сильного дождя.

О времени, событиях и т.п.: проходить, миновать.

Время протекало незаметно за чтением интересной книги.

О процессе, явлении и т.п.: происходить, развиваться в определённом порядке.

Эксперимент должен протекать в контролируемых условиях.

протекать процесс

Процесс переговоров может протекать медленно.

process occurs

The negotiation process can occur slowly.

протекать болезнь

Болезнь может протекать без симптомов.

disease progresses

The disease can progress without symptoms.

протекать через

Река протекает через город.

flow through

The river flows through the city.

протекать бесшумно

Совещание должно протекать бесшумно.

proceed quietly

The meeting should proceed quietly.

протекать незаметно

Изменения могут протекать незаметно.

proceed unnoticed

Changes can proceed unnoticed.