-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прокладывать
Перевод прокладывать на английский язык
прокладывать
Глагол
Рабочие начали прокладывать новый водопровод.
The workers began to lay a new water pipeline.
Они собираются прокладывать дорогу через лес.
They are going to pave a road through the forest.
Инженеры должны прокладывать кабели под землей.
Engineers must route cables underground.
Опеределения
прокладывать
Глагол
Создавать, устраивать путь, дорогу, тропу и т.п.
Рабочие начали прокладывать новую дорогу через лес.
Проводить, устраивать что-либо в каком-либо направлении.
Инженеры занялись тем, чтобы прокладывать кабель под землей.
Создавать, намечать план, курс, направление.
Команда начала прокладывать маршрут для экспедиции.
Идиомы и фразы
прокладывать маршрут
Мы начали прокладывать маршрут через лес.
to route
We started to route through the forest.
прокладывать путь
Он помог прокладывать путь для новых исследований.
to pave the way
He helped to pave the way for new research.
прокладывать дорогу
Инженеры начали прокладывать дорогу через пустыню.
to lay the road
Engineers began to lay the road through the desert.
прокладывать кабель
Рабочие начали прокладывать кабель по всему зданию.
to lay the cable
Workers began to lay the cable throughout the building.
прокладывать тропу
Группа исследователей начала прокладывать тропу через джунгли.
to trailblaze
The group of researchers began to trailblaze through the jungle.