Проворство

Перевод проворство на английский язык

Существительное

Его проворство помогло ему избежать опасности.

His agility helped him avoid danger.

Проворство рук фокусника впечатлило зрителей.

The magician's dexterity impressed the audience.

Проворство кошки позволило ей быстро взобраться на дерево.

The cat's nimbleness allowed it to quickly climb the tree.

Дополнительные переводы

Существительное

Способность быстро и ловко выполнять действия, проявляя сноровку и умение.

Его проворство в решении сложных задач всегда вызывало восхищение у коллег.

проворство рук

Волшебник удивил зрителей своим проворством рук.

sleight of hand

The magician amazed the audience with his sleight of hand.

проворство ума

Ее проворство ума помогло быстро найти решение.

(someone's) quick wit

Her quick wit helped her find a solution quickly.

невероятное проворство

Спортсмен показал невероятное проворство на соревнованиях.

incredible agility

The athlete showed incredible agility at the competition.

исключительное проворство

Хирургу требуется исключительное проворство для проведения таких операций.

exceptional dexterity

A surgeon needs exceptional dexterity to perform such surgeries.

проворство движений

Танцовщица пленила зрителей проворством своих движений.

agility of movements

The dancer captivated the audience with the agility of her movements.