-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Провальный
Перевод провальный на английский язык
провальный
Прилагательное
Его провальный проект привел к большим убыткам.
His failed project led to significant losses.
Провальный концерт оставил зрителей разочарованными.
The disastrous concert left the audience disappointed.
Провальная попытка решить задачу только усугубила ситуацию.
The unsuccessful attempt to solve the problem only worsened the situation.
Опеределения
провальный
Прилагательное
Связанный с провалом, неудачей.
Провальная попытка решить задачу только усугубила ситуацию.
Идиомы и фразы
провальный проект
Провальный проект привел к большим убыткам.
failed project
The failed project led to significant losses.
провальная идея
Его провальная идея не получила поддержки.
failed idea
His failed idea did not receive support.
провальный фильм
Этот провальный фильм не окупился в прокате.
box office bomb
This box office bomb did not recoup its costs.
провальное решение
Провальное решение компании стало катастрофой.
failed decision
The company's failed decision became a disaster.
провальная стратегия
Их провальная стратегия привела к поражению.
failed strategy
Their failed strategy led to defeat.
Примеры
Провальный бросок означает, что животное ничему не научилось, полностью провальный бросок означает, что дрессировщик был атакован животным.
A failed roll means the animal learned nothing; a badly failed roll means you are attacked.
Европа дала понять, что больше не хочет платить за свой провальный украинский проект.
Europe has made it clear it is no longer interested in paying for its failed Ukrainian project.
Фактически, его провальный план может помочь Мстителям победить его раз и навсегда.
In fact, his failing plan can help the Avengers defeat him once and for all.
Знали ли вы, что оно способно мгновенно превратить провальный бизнес в успешный?
Did you know that it can instantly turn a failed business successful?
«Когда провальный контракт лучше выполнимого»: как «новое» понимание финансовых обязательств на рынке ипотечного кредитования привело к финансовому кризису в США и во всем мире
“When a Failed Contract is Better than Doable”: How a “New” Understanding of Financial Obligations in the Mortgage Market Led to the Financial Crisis in the United States and Around the World