-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Успешный
Перевод успешный на английский язык
успешный
Прилагательное
Он успешный бизнесмен.
He is a successful businessman.
Опеределения
успешный
Прилагательное
Достигающий поставленных целей, добивающийся успеха.
Он был успешным бизнесменом, который смог построить крупную компанию с нуля.
Приносящий положительные результаты, удачный.
Успешный запуск нового продукта привел к значительному увеличению продаж.
Обладающий признанием и уважением в обществе.
Успешный ученый получил множество наград за свои исследования.
Идиомы и фразы
успешный бизнес
Он ведёт успешный бизнес.
successful business
He runs a successful business.
успешный проект
Этот успешный проект принес большой доход компании.
successful project
This successful project brought significant revenue to the company.
успешный старт
Компания сделала успешный старт на рынке.
successful start
The company made a successful start in the market.
успешный человек
Он всегда хотел стать успешным человеком.
successful person
He always wanted to become a successful person.
успешная карьера
Он сделал успешную карьеру в бизнесе.
successful career
He had a successful career in business.
успешная попытка
Его успешная попытка произвела впечатление.
successful attempt
His successful attempt was impressive.
успешная фирма
Её фирма очень успешная.
successful company
Her company is very successful.
успешные переговоры
У них были успешные переговоры с инвесторами.
successful negotiations
They had successful negotiations with investors.
успешное сватовство
Его успешное сватовство стало предметом гордости.
successful matchmaking
His successful matchmaking became a matter of pride.
успешный триатлонист
Он стал успешным триатлонистом благодаря упорным тренировкам.
successful triathlete
He became a successful triathlete thanks to hard training.
успешный мужчина
Этот успешный мужчина создал свой бизнес с нуля.
successful man
This successful man built his business from scratch.
успешный землевладелец
Успешный землевладелец вкладывал средства в развитие сельского хозяйства.
successful landowner
The successful landowner invested in the development of agriculture.
успешный предсказатель
Этот успешный предсказатель редко ошибается.
successful predictor
This successful predictor rarely makes mistakes.
успешный дельец
Она стала успешным дельцом благодаря своим навыкам.
successful businessman
She became a successful businessman thanks to her skills.
успешный футболист
Вы знаете, как стать успешным футболистом?
successful football player
Do you know how to become a successful football player?
успешный ремейк
Это был успешный ремейк популярной игры.
successful remake
It was a successful remake of a popular game.
успешный рефератчик
Успешный рефератчик всегда тщательно готовится.
successful reporter
The successful reporter always prepares thoroughly.
успешный побег
Их успешный побег стал сенсацией.
successful escape
Their successful escape became a sensation.
успешный армянин
Он успешный армянин и руководит крупной компанией.
successful Armenian
He is a successful Armenian and manages a large company.
успешный изобретатель
Стив Джобс был успешным изобретателем, изменившим мир технологий.
successful inventor
Steve Jobs was a successful inventor who changed the world of technology.
успешная австралийка
Успешная австралийка руководит крупной компанией.
successful Australian woman
The successful Australian woman runs a large company.
успешная африканка
Успешная африканка открыла свой бизнес в столице.
successful African woman
The successful African woman opened her business in the capital.
успешный предшественник
У него был успешный предшественник, который сделал много полезного.
successful predecessor
He had a successful predecessor who did a lot of good.
успешный аграрий
Успешный аграрий знает, как добиться высоких урожаев.
successful agrarian
A successful agrarian knows how to achieve high yields.
успешная азиатка
Она стала успешной азиаткой в бизнесе.
successful Asian woman
She became a successful Asian woman in business.
успешное приобретение
Компания сделала успешное приобретение нового оборудования.
successful acquisition
The company made a successful acquisition of new equipment.
успешная бельгийка
Успешная бельгийка открыла свой бизнес.
successful Belgian woman
The successful Belgian woman started her own business.
успешная актриса
Она стала успешной актрисой после выхода нового фильма.
successful actress
She became a successful actress after the release of the new film.
успешный дебют актрисы
Успешный дебют актрисы на сцене запомнится надолго.
successful debut of the actress
The successful debut of the actress on stage will be remembered for a long time.
успешный астролог
Успешный астролог всегда востребован.
successful astrologer
A successful astrologer is always in demand.
успешный банкир
Он стал успешным банкиром благодаря своему труду.
successful banker
He became a successful banker thanks to his hard work.
успешный выпускник
Успешный выпускник делится своим опытом.
successful graduate
The successful graduate shares his experience.
успешная сделка
Переговоры завершились успешной сделкой.
successful deal
The negotiations ended with a successful deal.
успешная адаптация
Успешная адаптация к новым условиям зависит от многих факторов.
successful adaptation
Successful adaptation to new conditions depends on many factors.
успешная аргентинка
Успешная аргентинка открыла свой бизнес.
successful Argentine woman
The successful Argentine woman started her own business.
успешная афинянка
Успешная афинянка открыла свою фирму.
successful Athenian woman
The successful Athenian woman opened her own firm.
успешный американец
Успешный американец поделился своими секретами в бизнесе.
successful American
The successful American shared his secrets in business.
успешная американка
Успешная американка основала свою компанию.
successful American (female)
The successful American woman founded her company.
успешный бодибилдер
Он стал успешным бодибилдером благодаря усердной работе.
successful bodybuilder
He became a successful bodybuilder thanks to hard work.
успешная покупка
Это была успешная покупка по отличной цене.
successful purchase
It was a successful purchase at a great price.
успешный рекламист
Успешный рекламист достигает высоких результатов в своей работе.
successful advertiser
A successful advertiser achieves high results in their work.
успешный книготорговец
Успешный книготорговец знает, какие книги будут популярны.
successful bookseller
A successful bookseller knows which books will be popular.
успешный карьерист
Он всегда мечтал стать успешным карьеристом.
successful careerist
He always dreamed of becoming a successful careerist.
успешное предприятие
Успешное предприятие всегда привлекает инвесторов.
successful enterprise
A successful enterprise always attracts investors.
успешный бизнесмен
Он стал успешным бизнесменом в 30 лет.
successful businessman
He became a successful businessman at 30 years old.
успешный предприниматель
Он стал успешным предпринимателем благодаря своим идеям.
successful entrepreneur
He became a successful entrepreneur thanks to his ideas.
успешный делец
Его отец был успешным дельцом в своем деле.
successful businessman
His father was a successful businessman in his field.
успешная бизнесвумен
Она известна как успешная бизнесвумен в своей отрасли.
successful businesswoman
She is known as a successful businesswoman in her field.
успешная сдача
Успешная сдача экзамена была для него важным достижением.
successful submission
The successful submission of the exam was an important achievement for him.
успешный комик
Она быстро стала успешным комиком.
successful comedian
She quickly became a successful comedian.
успешный юморист
Он был успешным юмористом, его концерты всегда были распроданы.
successful humorist
He was a successful humorist, his concerts were always sold out.
успешная женщина
Она стала успешная женщина в своей профессии.
successful woman
She became a successful woman in her profession.
успешная телекомпания
Это очень успешная телекомпания в нашей стране.
successful television company
This is a very successful television company in our country.
успешная коммерциализация
Успешная коммерциализация продукта зависит от множества факторов.
successful commercialization
The successful commercialization of a product depends on many factors.
успешный сокурсник
Мой успешный сокурсник теперь работает в крупной компании.
successful fellow student
My successful fellow student now works at a big company.
успешный хореограф
Успешный хореограф получил множество наград.
successful choreographer
The successful choreographer received numerous awards.
успешное посредничество
Успешное посредничество привело к заключению мирного договора.
successful mediation
Successful mediation led to the signing of a peace treaty.
Примеры
Третье место в следующей гонке, а затем второе в финальной гонке завершили относительно успешный год – не столь успешный как некоторые хотели, но столь успешный как можно было ожидать в этих условиях.
A third, and then second at the final race rounded off a reasonably successful year - not as successful as some hoped, but as successful as could be expected in the circumstances.
Успешный бизнес, Успешный предприниматель, Успешный человек
successful business man, the successful official, the successful
Иметь успешный первый альбом, это одно, но успешный третий – другое.
Having a successful first album is one thing, but a successful third is another.
И поэтому, если мы собираемся иметь успешный производственный сектор, мы должны иметь успешный экспорт.
And that's why if we're going to have a successful manufacturing sector, we've got to have successful exports.
Любой успешный бизнес можно разбить на простые термины, но некоторые люди не хотят этого делать, потому что это означает, что ВСЕ могут понять, как построить успешный бизнес.
Every successful business can be broken down into simple terms but some people don’t like to do that because it means EVERYONE can understand how to build a successful business.