-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Присесть
Перевод присесть на английский язык
Опеределения
присесть
Глагол
Сесть на короткое время, немного.
Я решил присесть на скамейку, чтобы отдохнуть.
Сесть, слегка согнув ноги в коленях, обычно для выполнения какого-либо упражнения.
Перед началом тренировки нужно присесть несколько раз для разминки.
Идиомы и фразы
присесть отдохнуть
После долгой прогулки мы решили присесть отдохнуть.
sit down to rest
After a long walk, we decided to sit down to rest.
присесть рядом
Я присел рядом с ней и начал разговор.
sit down next to (someone)
I sat down next to her and started a conversation.
присесть на диван
Он устал и решил присесть на диван.
sit down on the sofa
He was tired and decided to sit down on the sofa.
присесть ненадолго
Мы присели ненадолго, чтобы выпить чаю.
sit down for a short time
We sat down for a short time to have some tea.
присесть на секунду
Можно я присел на секунду, чтобы перевести дух?
sit down for a second
Can I sit down for a second to catch my breath?
Примеры
Плохая новость заключается в том, что когда врач говорит: “Почему бы тебе не присесть ко мне в кабинет и не присесть”.
Bad news is what follows when the doctor says: ‘Why don’t you come into my office and have a seat?'”
Посетителям всегда предлагают присесть, и если нет поблизости никаких стульев, тогда предлагают присесть на низенькие табуреты или на бамбуковые циновки.
Visitors are always asked to sit, and if no chairs are available, a low stool or a bamboo mat is provided.
После того, как Foxconn был подвергнут жесточайшей критике в связи с тем, что они даже не дают человеку стула, чтобы присесть во время рабочего дня, руководство выделило нескольким работникам табуретки, но разрешила присесть на них ровно на треть, чтобы во время работы «не потерять ловкость».
After Foxconn was under fire for not giving employees stools to sit on, they gave a few of them stools but only allowed them to sit on a third of it so they would “remain nimble” while working.
Сидаковой А. Я прошу в сторону присесть, можете присесть.
DEPUTY SPEAKER: Hon. Samukange, can you please take your seat.
«Вся наша культура приглашает вас присесть.
“Our whole culture invites you to take a seat.