-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Природный
Перевод природный на английский язык
природный
Прилагательное
Это природный заповедник.
This is a natural reserve.
У него природный талант к музыке.
He has an innate talent for music.
Опеределения
природный
Прилагательное
Относящийся к природе, естественный, не созданный человеком.
Природный ландшафт этого региона поражает своей красотой.
Обусловленный природой, врожденный, не приобретенный.
У него был природный талант к музыке, который проявился с раннего детства.
Свойственный природе, характерный для нее.
Природные явления, такие как грозы и ураганы, могут быть очень опасными.
Изготовленный из натуральных материалов, не содержащий искусственных добавок.
Этот крем сделан из природных ингредиентов и не вызывает аллергии.
Идиомы и фразы
природный катаклизм
Природные катаклизмы могут нанести значительный ущерб.
natural disaster
Natural disasters can cause significant damage.
природная сила
Ураган – это мощная природная сила.
natural force
A hurricane is a powerful natural force.
природный заповедник
Мы поехали в природный заповедник на выходные.
nature reserve
We went to a nature reserve for the weekend.
природный парк
Природный парк привлекает множество туристов.
nature park
The nature park attracts many tourists.
природный ландшафт
Природный ландшафт этого региона поражает своей красотой.
natural landscape
The natural landscape of this region is strikingly beautiful.
природный ресурс
Природные ресурсы должны использоваться рационально.
natural resource
Natural resources must be used rationally.
природный газ
Природный газ используется для отопления.
natural gas
Natural gas is used for heating.
Примеры
В последнее время наряду с таким распространенным термином, как «природный газ», все чаще используются термины «сжиженный природный газ» (СПГ), «компримированный природный газ», «сланцевый природный газ», «кристаллогидраты, или гидраты природных газов» и т. д. Благодаря геологическим достижениям стали известны и доступны новые так называемые нетрадиционные источники природного газа.
In recent years, along with such common terms as "natural gas" is increasingly used to hear phrases such as "liquefied natural gas","compressed natural gas", "shale natural gas","hydrates" or "hydrate of natural gases", etc. Today, thanks to the achievements of geological science become known and available to new so-called unconventional sources of natural gas.
Это природный закон живых существ, так же как питание есть природный закон, и сон есть природный закон.
It is a natural law of the living entity, just as eating is a natural law and sleeping is a natural law.
Прогнозируется, что природный газ станет самым быстрорастущим ископаемым топливом в ближайшие десятилетия, а сжиженный природный газ – или «СПГ» – это природный газ в жидкой форме.
Natural gas is projected to be the fastest-growing fossil fuel in the coming decades, and Liquefied Natural Gas – or “LNG” – is natural gas in liquid form.
Источник 104 топлива может быть источником горючего газа, таким как сжатый природный газ 502, сжиженный природный газ 504 и/или природный газ из трубопровода 506 или промыслового хранилища 508.
The fuel source 104 may be a combustible gas source such as compressed natural gas (CNG) 502, liquefied natural gas (LNG) 504, and/or natural gas from a pipeline 506 or a storage field 508.
Законопроектом предусмотрено расширение круга плательщиков сбора в виде целевой надбавки к действующему тарифу на природный газ для потребителей всех форм собственности, в том числе и для субъектов хозяйствования, которые закупают природный газ для обеспечения собственных нужд в качестве топлива и сырья у нерезидентов, а также нефтегазодобывающих предприятий, использующих добытый природный газ в качестве топлива и сырья не только для целей нефтегазодобычи.
The bill envisages the expansion of pay fees as a surcharge to the current gas prices for consumers of all forms of ownership, including for businesses that purchase gas for their own needs as fuel and raw materials from non-residents, as well as oil and gas mining companies using the extracted gas as fuel and raw materials not only for the purposes of oil and gas mining.