-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Прикормливание
Перевод слова "прикормливание" на Английский язык
прикормливание
Существительное
Основная форма
/prʲɪˈkormlʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/prʲɪˈkormlʲɪvənʲɪje/
Отглагольное существительное; употребляется как термин в рыболовстве и животноводстве.
Feeding to lure animals or fish to a specific place; common in fishing and hunting contexts.
Прикормливание рыбы начали за несколько дней до соревнований.
They began baiting the fish a few days before the competition.
supplemental feeding
Regular extra feeding of animals (including fish) to support or attract them; common in wildlife management and animal husbandry contexts. Прикормливание птиц зимой помогает им пережить морозы.
Supplemental feeding of birds in winter helps them survive the cold.
Дополнительные переводы
prebaiting
Fishing term: baiting a swim in advance to draw fish in. Опеределения
прикормливание
Существительное
Основная форма
/prʲɪˈkormlʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/prʲɪˈkormlʲɪvənʲɪje/
Действие по значению глагола «прикормливать»: регулярное добавочное кормление животных (в т. ч. рыбы) с целью поддержания, приручения или привлечения к месту.
Прикормливание рыбы начали за несколько дней до соревнований.
Идиомы и фразы
зимнее прикормливание
Зимнее прикормливание требует более мелкой фракции и меньшего количества.
winter groundbaiting
Winter groundbaiting requires a finer particle size and a smaller amount.
обильное прикормливание
Обильное прикормливание в холодной воде может быстро перекормить рыбу.
heavy baiting
Heavy baiting in cold water can quickly overfeed the fish.
предварительное прикормливание
Предварительное прикормливание точки часто даёт результат уже на следующий день.
pre-baiting
Pre-baiting a spot often produces results as early as the next day.
прикормливание в лунку
На зимней рыбалке прикормливание в лунку делали кормушкой.
baiting the hole
On winter fishing, baiting the hole was done using a feeder.
прикормливание леща
Прикормливание леща лучше проводить с паузами, чтобы не распугать стаю.
groundbaiting bream
It's better to groundbait bream intermittently so as not to spook the shoal.
прикормливание места ловли
Мы начали прикормливание места ловли ещё на рассвете.
baiting the fishing spot
We began baiting the fishing spot at dawn.
прикормливание мотылём
Прикормливание мотылём отлично сработало по плотве.
baiting with bloodworms
Baiting with bloodworms worked great for the roach.
прикормливание прикормочной смесью
Прикормливание прикормочной смесью начали после первого заброса, чтобы удержать рыбу.
baiting with a groundbait mix
They began baiting with a groundbait mix after the first cast to keep the fish in the area.
прикормливание рыбы
Для стабильного клёва важно прикормливание рыбы в течение всей рыбалки.
baiting the fish
For a steady bite, baiting the fish throughout the entire fishing trip is important.
регулярное прикормливание
Регулярное прикормливание небольшими порциями удерживает стаю у берега.
regular baiting
Regular baiting with small portions keeps the school near the shore.
точечное прикормливание
Точечное прикормливание помогло собрать рыбу прямо под поплавком.
spot baiting
Spot baiting helped gather the fish right under the float.
умеренное прикормливание
Умеренное прикормливание оказалось лучше, чем большие шары прикормки.
moderate baiting
Moderate baiting proved better than large balls of groundbait.