Приковать

Перевод приковать на английский язык

Глагол

прикован прикован прикован прикованы прикованы прикованы

Он решил приковать велосипед к столбу.

He decided to chain the bicycle to the post.

Его внимание было приковано к экрану.

His attention was bound to the screen.

Она приковала взгляд к картине.

She fixed her gaze on the painting.

Дополнительные переводы

Глагол

Привязать или закрепить кого-либо или что-либо цепью, верёвкой и т.п., лишив возможности двигаться.

Заключённого приказали приковать к стене камеры.

Привлечь внимание, заставить сосредоточиться на чём-либо.

Его выступление сумело приковать внимание всей аудитории.

приковать внимание

Его выступление приковало внимание всех зрителей.

to capture attention

His speech captured the attention of all the viewers.

приковать взгляд

Она приковала взгляд к картине.

to fixate a gaze

She fixated her gaze on the painting.

приковать к месту

Страх приковал его к месту.

to pin to the spot

Fear pinned him to the spot.

приковать цепью

Собаку приковали цепью к забору.

to chain

The dog was chained to the fence.

приковать сердце

Ее улыбка приковала мое сердце.

to captivate heart

Her smile captivated my heart.