ru

Прематурность

en

Перевод слова "прематурность" на Английский язык

прематурность
Существительное
raiting
Основная форма
/prʲɪmətúrnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪmətúrnəsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и медицинской речи.
Common noun for the quality or state of being premature; also used in medicine for the condition of being born before term.
Прематурность решения вызвала недоумение у коллег.
The prematurity of the decision puzzled his colleagues.
Дополнительные переводы
Less common than "prematurity"; used for the quality of being premature.

Опеределения

прематурность
Существительное
raiting
Основная форма
/prʲɪmətúrnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪmətúrnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «прематурный»; преждевременность, наступление раньше положенного срока.
Прематурность решения вызвала недоумение у коллег.
Недоношенность, рождение или развитие ребёнка до срока.
Врач отметил прематурность новорождённого.

Идиомы и фразы

степень прематурности
Врач определил степень прематурности по результатам осмотра.
degree of prematurity
The doctor determined the degree of prematurity based on the results of the examination.
уровень прематурности
Уровень прематурности у ребёнка был невысоким.
degree of prematurity
The child's degree of prematurity was low.
оценка прематурности
Для точной оценки прематурности потребовались дополнительные анализы.
assessment of prematurity
Additional tests were required for an accurate assessment of prematurity.
признаки прематурности
У новорождённого были заметны признаки прематурности.
signs of prematurity
The newborn showed signs of prematurity.
прематурность новорождённого
Прематурность новорождённого требует особого наблюдения.
prematurity of the newborn
Prematurity of the newborn requires special monitoring.
прематурность плода
На УЗИ врач заподозрил прематурность плода.
fetal prematurity
On ultrasound, the doctor suspected fetal prematurity.
причины прематурности
Причины прематурности могут быть связаны с осложнениями беременности.
causes of prematurity
Causes of prematurity may be related to complications during pregnancy.
риск прематурности
Курение во время беременности повышает риск прематурности.
risk of preterm birth
Smoking during pregnancy increases the risk of preterm birth.
профилактика прематурности
Профилактика прематурности включает регулярное наблюдение у врача.
prevention of preterm birth
Prevention of preterm birth includes regular check-ups with a doctor.
диагностика прематурности
Диагностика прематурности проводится сразу после рождения.
diagnosis of prematurity
Diagnosis of prematurity is performed immediately after birth.
последствия прематурности
Последствия прематурности могут проявляться в первые месяцы жизни.
consequences of prematurity
The consequences of prematurity may manifest in the first months of life.
синдром прематурности
У ребёнка был диагностирован синдром прематурности.
prematurity syndrome
The child was diagnosed with prematurity syndrome.