-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предопределённый
Перевод предопределённый на английский язык
предопределённый
Прилагательное
Его успех был предопределённый.
His success was predetermined.
Судьба была предопределённая.
The fate was preordained.
Опеределения
предопределённый
Прилагательное
Определённый заранее, заранее установленный.
Его успех был предопределённый благодаря упорному труду и настойчивости.
Неизбежный, не подлежащий изменению.
Судьба героев в этой трагедии была предопределённой.
Идиомы и фразы
предопределённый исход
У этой игры предопределённый исход.
predetermined outcome
This game has a predetermined outcome.
предопределённый путь
Каждый человек выбирает свой предопределённый путь.
predetermined path
Every person chooses their predetermined path.
предопределённый результат
Наши усилия привели к предопределённому результату.
predetermined result
Our efforts led to a predetermined result.
предопределённая судьба
Она верит в предопределённую судьбу.
predetermined destiny
She believes in a predetermined destiny.
предопределённое событие
Это было предопределённое событие в его жизни.
predetermined event
It was a predetermined event in his life.
Примеры
Скорость потока представляет собой предопределенную фиксированную скорость потока, где первый предопределенный объем воздуха, свободного от частиц, составляет вплоть до примерно 0,15 литров, предопределенный объем аэрозольных частиц составляет вплоть до примерно 3 литров, и второй предопределенный объем воздуха, свободного от частиц, составляет вплоть до примерно 0,5 литров.
The flow rate is a predetermined fixed flow rate, wherein the first predefined particle-free air volume is up to about 0.15 liters, the predefined volume of aerosolized particles is up to about 3 liters and the second predefined particle-free air volume is up to about 0.5 liters.
Если предопределенный сигнал обнаружен в первом блоке ресурсных элементов, то это означает, что область управления основной несущей содержит один символ; если предопределенный сигнал обнаруживается во втором блоке ресурсных элементов, то это означает, что область управления основной несущей содержит два символа и, если предопределенный сигнал находится в третьем блоке ресурсных элементов, то это означает, что область управления основной несущей содержит три символа.
If the predefined signal is found in the first block of resource elements this indicates that the control region of the host carrier comprises one symbol; if the predefined signal is found in the second block of resource elements this indicates that the control region of the host carrier comprises two symbols and if the predefined signal is found in the third block of resource elements this indicates that the control region of the host carrier comprises three symbols.
Система основывается на локальной проверке действительности карты, включающей в себя хранение в памяти списка признанных ранее действительными карт за предопределенный интервал времени, а также список признанных ранее недействительными карт за другой предопределенный интервал времени.
The system is based on a local check of the validity of the card, which includes storing in memory a list of cards previously recognized as valid for a predetermined time interval, as well as a list of cards previously recognized as invalid for another predetermined time interval.
Как вы можете видеть, MLO автоматически использует предопределенный текст поиска («купить») при поиске задачи:
As you can see, MLO automatically uses the predefined search text (“buy”) when searching for a task:
«Это может уменьшить импульсные покупки, потому что вы просто выполняете предопределенный план».
“This can reduce impulse purchases because you’re just executing a predetermined plan.”