Правопреемник

Перевод правопреемник на английский язык

Существительное

Компания назначила нового правопреемника.

The company appointed a new successor.

Правопреемник получил все права и обязанности.

The assignee received all rights and obligations.

Дополнительные переводы

Существительное

Лицо или организация, которые получают права и обязанности от другого лица или организации в результате правопреемства.

После слияния компаний, новая организация стала правопреемником всех обязательств и активов старых компаний.

назначить правопреемника

Компания должна назначить правопреемника для генерального директора.

to appoint a successor

The company must appoint a successor for the CEO.

законный правопреемник

В соответствии с завещанием, он является законным правопреемником.

legal successor

According to the will, he is the legal successor.

признать правопреемника

Суд признал его правопреемником компании.

to recognize a successor

The court recognized him as the company's successor.

правопреемник компании

Новая организация является правопреемником компании после слияния.

company successor

The new organization is the company successor after the merger.

правопреемник имущества

Он стал правопреемником имущества после смерти отца.

successor of property

He became the successor of property after his father's death.

правопреемник цессионария

Правопреемник цессионария вступил в права и обязанности.

successor of the assignee

The successor of the assignee assumed the rights and obligations.