-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Правка
Перевод правка на английский язык
правка
Существительное
Он внёс правку в документ.
He made a correction to the document.
Правка в законопроект была одобрена.
The amendment to the bill was approved.
Правка текста заняла несколько часов.
Editing the text took several hours.
Опеределения
правка
Существительное
Изменение, исправление текста, документа или другого материала с целью улучшения или приведения в соответствие с требованиями.
После внимательного прочтения отчета, редактор внес несколько правок в текст.
Идиомы и фразы
внести правку
Пожалуйста, внесите правку в документ.
make an amendment
Please make an amendment to the document.
правка текста
Правка текста заняла у меня весь день.
text editing
Text editing took me all day.
правка документа
Правка документа требует внимательности.
document editing
Document editing requires attention.
правка ошибок
На правку ошибок ушло много времени.
error correction
Error correction took a lot of time.
правка закона
Правка закона была одобрена парламентом.
law amendment
The law amendment was approved by the parliament.
Примеры
Правка Ватутиным цифровых данных, вычеркивание, вписывание и правка отдельных слов не оговариваются.
Vatutin's correction of digital data, deletion, inscription and correction of individual words are not specified.
Полный комплекс переводческих услуг: перевод, редакторская правка носителем, корректорская правка.
Full range of translation services: translation, editing by a native speaker, proofreading.
Скопируйте его ([Правка Копировать]) и вставьте ([Правка Вставить]).
and sign it [the receipt form] and still take it [the faculty accommodation form].
Правка 2: похоже, что все больше людей обеспокоены этой проблемой, особенно в машинном обучении:
Edit 2: It seems that more people are concerned with this problem, especially in machine learning:
Правка 2: Мой начальник и у меня была встреча, и мы обсудили несколько вариантов.
EDIT 2: My supervisor and I had a meeting and we discussed a few options.