-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потрошение
Перевод потрошение на английский язык
потрошение
Существительное
Потрошение рыбы требует определенных навыков.
Evisceration of fish requires certain skills.
Потрошение курицы занимает некоторое время.
Gutting a chicken takes some time.
Опеределения
потрошение
Существительное
Процесс извлечения внутренностей из животного или рыбы, обычно перед приготовлением пищи.
Потрошение рыбы перед приготовлением позволяет избавиться от ненужных частей и улучшить вкус блюда.
Процесс извлечения содержимого из чего-либо, например, из сумки или чемодана.
Потрошение чемодана на таможне заняло больше времени, чем ожидалось.
Идиомы и фразы
потрошение рыбы
Потрошение рыбы требует аккуратности.
gutting fish
Gutting fish requires precision.
потрошение птицы
Потрошение птицы занимает некоторое время.
gutting poultry
Gutting poultry takes some time.
потрошение туши
Перед приготовлением нужно провести потрошение туши.
gutting a carcass
Before cooking, you need to gut the carcass.
потрошение животного
Потрошение животного должно быть выполнено профессионалом.
gutting an animal
Gutting an animal should be done by a professional.
потрошение дичи
После охоты необходимо потрошение дичи.
gutting game
After hunting, gutting game is necessary.
Примеры
«Жестокое потрошение» (3 очка) – увеличивает урон, наносимый вашей способностью «Потрошение» на 7/14/20%.
Improved Eviscerate (3 points) – Increases the damage done by your Eviscerate ability by 7/14/20%.
Пожалуй, ни одно другое действие Клинтонов не навредило семьям и женщинам больше, чем потрошение системы социального обеспечения.
Perhaps no single action taken by the Clintons did more to harm women and families than the evisceration of welfare.
Незаконным является потрошение лосося при подозрительных обстоятельствах.
It is illegal to handle salmon in suspicious circumstances.
В то время как женщины составляют 85% рабочей силы на рабочих местах, таких как потрошение, заполнение банок или другая обработка, женщины редко находятся на руководящих должностях.
While women make up 85% of the workforce in jobs such as gutting, filling cans or other processing, it is rare for women to be in top management positions.
Фильм описывается как «темное, сатирическое и истерически смешное потрошение музыкального бизнеса девяностых - времени и места, населенного жуликами, шарлатанами и обманщиками, где амбиции - более дорогая валюта, чем талант, и где всего можно достигнуть – до тех пор, пока вы этого достаточно рьяно хотите».
The film has been described as a ‘dark, satirical and hysterically funny evisceration of the Nineties music business, a time and place populated by frauds, charlatans and bluffer, where ambition is a higher currency than talent, and where it seems anything can be achieved – as long as you want it badly enough.’