-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потемнение
Перевод потемнение на английский язык
потемнение
Существительное
Потемнение неба предвещало бурю.
The darkening of the sky foretold a storm.
Потемнение в комнате создавало уютную атмосферу.
The dimness in the room created a cozy atmosphere.
Потемнение солнца было вызвано облаками.
The obscuration of the sun was caused by clouds.
Опеределения
потемнение
Существительное
Изменение цвета на более тёмный, затемнение.
Потемнение неба предвещало приближение грозы.
Идиомы и фразы
потемнение глаз
После резкого подъема он почувствовал потемнение глаз.
darkening of the eyes
After standing up quickly, he felt a darkening of the eyes.
потемнение неба
С приближением грозы началось потемнение неба.
darkening of the sky
As the storm approached, the darkening of the sky began.
потемнение памяти
С возрастом у нее наблюдается потемнение памяти.
clouding of memory
With age, she experiences a clouding of memory.
потемнение цвета
Потемнение цвета ткани произошло из-за стирки.
darkening of color
The darkening of the fabric color occurred due to washing.
потемнение сознания
После удара он почувствовал потемнение сознания.
clouding of consciousness
After the blow, he felt a clouding of consciousness.
Примеры
Потемнение кожи вокруг сосков: На беременность также указывает потемнение кожи вокруг сосков.
Darkening of the skin around the nipples: pregnancy also specifies the darkening of the skin around the nipples.
Роберт Бойль описал потемнение хлорного серебра еще в XVII веке, но тогда он считал, что потемнение происходит под действием атмосферного воздуха, а не из-за действия света.
In the seventeenth century, Robert Boyle had reported that silver chloride turned dark after exposure, but believed this was due to air and not light. ...
Другие изменения, характерные для беременности, включают потемнение ареолы (область вокруг соска), повышение температуры тела, так называемую "маску беременности" (потемнение кожи на лбу, переносице, или скулах), темную линию, идущую вниз от середины центральной области живота к лобковой области.
Other changes characteristic of pregnancy include the deepening color of the areola (area surrounding the nipple), increased body temperature, the so-called "mask of pregnancy" (darkening of skin on the forehead, bridge of the nose, or cheekbones), and a dark line going down from the middle of the central abdomen area to the pubic area.
Он жил, когда продолжительность жизни человека была 40 000 лет и когда первый потемнение золотого века стал очевидно, из-за отсутствия короля беспокойства и возникновения первая кража.
He lived when the lifespan of man was 40,000 years and when the first darkening of the golden age became evident because of a king's lack of concern and the occurrence of the first theft.
Значительное потемнение часто приводит к недостаточной видимости каких-либо элементов желтого цвета.
Significant darkening often leads to lack of visibility of any yellow color elements.