-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Посещаемый
Перевод посещаемый на английский язык
посещаемый
Прилагательное
Этот музей очень посещаемый.
This museum is very visited.
Это кафе очень посещаемое среди студентов.
This cafe is very popular among students.
Опеределения
посещаемый
Прилагательное
Такой, который часто посещают, пользующийся популярностью.
Этот музей является одним из самых посещаемых в городе.
Такой, который был посещён кем-либо.
Посещаемый учителем класс всегда был в порядке.
Идиомы и фразы
часто посещаемый
Этот музей является часто посещаемым местом.
frequently visited
This museum is a frequently visited place.
слабо посещаемый
Стадион был слабо посещаемым из-за дождя.
sparsely visited
The stadium was sparsely visited due to the rain.
хорошо посещаемый
Концерт был хорошо посещаемым.
well-attended
The concert was well-attended.
мало посещаемый
Это мало посещаемый уголок парка.
seldom visited
This is a seldom visited corner of the park.
никогда не посещаемый
Этот заброшенный дом никогда не посещаемый.
never visited
This abandoned house is never visited.
Примеры
Это - наиболее посещаемый город в Южной Америке (перед Рио-де-Жанейро) и второй самый посещаемый город через испанскую Латинскую Америку (позади Мехико).
It is the most visited city in South America (ahead of Rio de Janeiro) and the second most visited city across Latin America (behind Mexico City).
Газета «Al-Watan Voice» — самый посещаемый вебсайт на палестинских территориях, почтовый сервис Mail.ru является самым посещаемым в Казахстане, социальная сеть VK пользуется огромной популярностью в Беларуси, а поисковик Yandex – самый посещаемый ресурс в России.
The Al-Watan Voice newspaper is the most visited website in the Palestinian Territories, the e-mail service Mail.ru is the most visited in Kazakhstan, the social network VK the most visited in Belarus, and the search engine Yandex the most visited in Russia.
Тиволи — самый посещаемый тематический парк в Скандинавии и пятый самый посещаемый тематический парк в Европе, расположенный только за Диснейленд-парком (Диснейленд-Париж), Европа-Парк, Уолт Дисней Студиос Парк и Эфтелинг.
Tivoli is the most-visited theme park in Scandinavia, and the fifth most-visited theme park in Europe, only behind Disneyland Park (Disneyland Paris), Europa-Park, Walt Disney Studios Park and Efteling.
Тиволи — самый посещаемый тематический парк в Скандинавии и пятый самый посещаемый тематический парк в Европе, расположенный по популярности за Диснейленд-парком (Диснейленд-Париж), Европа-Парк, Уолт Дисней Студиос Парк и Эфтелинг.
Tivoli is the most-visited theme park in Scandinavia, and the fifth most-visited theme park in Europe, only behind Disneyland Park (Disneyland Paris), Europa-Park, Walt Disney Studios Park and Efteling.
Это второй самый посещаемый музей в Нидерландах и 31-й самый посещаемый художественный музей в мире.
It is the most visited museum in the Netherlands and the 23rd most visited art museum worldwide.