-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Покусывание
Перевод покусывание на английский язык
Опеределения
покусывание
Существительное
Действие по значению глагола 'покусать', то есть легкое прикусывание чего-либо, обычно с целью раздражения или в шутку.
Покусывание губы стало для него привычкой, когда он нервничал.
Идиомы и фразы
легкое покусывание
Легкое покусывание губ создавало ощущение волнения.
gentle biting
Gentle biting of the lips created a feeling of excitement.
покусывание губ
Покусывание губ выдавало её волнение.
biting one's lips
Biting her lips revealed her nervousness.
покусывание ногтей
Покусывание ногтей стало у него привычкой.
nail biting
Nail biting became a habit for him.
покусывание языка
Покусывание языка помогло ему не сказать лишнего.
biting one's tongue
Biting his tongue helped him not to say too much.
покусывание щеки
Покусывание щеки появилось у неё от волнения.
biting one's cheek
She started biting her cheek from nervousness.
Примеры
Покусывание губ при поцелуе может сигнализировать, что партнер ревнив и не сдастся.
Biting the lips while kissing may signal that the partner is jealous and will not give in.
В ближайшем будущем вряд ли этого стоит ожидать, так как покусывание России в любом формате – процесс, доставляющий определённое удовольствие «партнёрам», привыкшим терроризм в любых его проявлениях поддерживать.
In the near future hardly this is expected, since the biting of Russia in any format – the process that delivers a certain pleasure "Partners" who are accustomed to terrorism in all its manifestations to support.
Было замечено, что некоторые кошки, которые были удаленными когтями, вероятно, чтобы прибегнуть к покусывание в качестве средства самообороны.
It has been observed that some cats that have been declawed are likely to resort to biting as a means of self-defense.
В конце концов беспокойство, которое мне причиняло покусывание, заставило меня встряхнуть голову.
Finally the annoyance that the biting was causing me made me shake my head.
Например, покусывание языка, напряжение в ногах, мысленный счет в обратном порядке, снижение чувствительности собственных сенсорных анализаторов (для этого нужно выпить некоторое количество спиртного, мало спать, напиться много воды перед тестированием, использовать психотропные препараты).
For example, biting the tongue, tension in the legs, mental counting in the reverse order, reducing the sensitivity of your own sensory analyzers (for this you need to drink some alcohol, sleep a little, get plenty of water before testing, use psychotropic drugs).