-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Позади
Перевод слова "позади" на Английский язык
позади
Наречие
позади
Он оставил все свои проблемы позади.
He left all his problems behind.
in the past
Все трудности остались позади.
All the difficulties are in the past.
Дополнительные переводы
at the back
backwards
позади
Предлог
позади
Кошка спряталась позади дивана.
The cat hid behind the sofa.
Дополнительные переводы
at the back of
in back of
Опеределения
позади
Наречие
В пространственном значении: в задней части, сзади чего-либо.
Он шел позади меня, стараясь не отставать.
В значении времени: в прошлом, пройденный этап.
Все трудности остались позади, и теперь можно расслабиться.
О ком-либо или о чём-либо, находящемся в отстающем положении по отношению к другим; уступая, хуже других.
В рейтинге университетов наш институт пока позади ведущих вузов страны.
позади
Предлог
Указывает на расположение предмета или лица за другим предметом или лицом; управляет родительным падежом.
Кошка спряталась позади дивана.
Идиомы и фразы
оставить позади
Он решил оставить все проблемы позади.
leave behind
He decided to leave all the problems behind.
остаться позади
К сожалению, он остался позади в соревновании.
stay behind
Unfortunately, he stayed behind in the competition.
идти позади
Он шел позади группы.
walk behind
He was walking behind the group.
держаться позади
Она держалась позади, чтобы наблюдать.
keep behind
She kept behind to observe.
смотреть позади
Я посмотрел позади, но никого не увидел.
look behind
I looked behind, but saw no one.