-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Подшивальщик
Перевод слова "подшивальщик" на Английский язык
подшивальщик
Существительное
Основная форма
/pət͡ʂɨˈvalʲɕːɪk/
Одушевлённое существительное; обычно обозначает человека по роду занятий.
A person who hems garments or fabric; used in tailoring and textile contexts.
Подшивальщик быстро подшил брюки к нужной длине.
The hemmer quickly hemmed the trousers to the right length.
A person who files documents or papers into folders or archives.
Подшивальщик аккуратно подшил все отчёты в архивную папку.
The filer carefully filed all the reports into the archive folder.
Опеределения
подшивальщик
Существительное
Основная форма
/pət͡ʂɨˈvalʲɕːɪk/
Работник, который подшивает одежду или ткань, обрабатывая края швом.
Подшивальщик быстро подшил брюки к нужной длине.
Тот, кто подшивает документы, бумаги или дела в папки и подшивки.
Подшивальщик аккуратно подшил все отчёты в архивную папку.
Идиомы и фразы
квалифицированный подшивальщик
Квалифицированный подшивальщик сразу заметил, где нужно укрепить швы.
qualified hemmer
The qualified hemmer immediately noticed where the seams needed to be reinforced.
опытный подшивальщик
На фабрике работал опытный подшивальщик, который быстро и аккуратно выполнял заказ.
experienced stitcher
An experienced stitcher worked at the factory and completed the order quickly and neatly.
подшивальщик бумаг
В архиве новый подшивальщик бумаг работал без лишней суеты.
file clerk
In the archive, the new file clerk worked without unnecessary fuss.
подшивальщик документов
Подшивальщик документов разложил папки по годам и аккуратно подшил все дела.
filing clerk
The filing clerk sorted the folders by year and neatly filed all the documents.
подшивальщик журналов
Подшивальщик журналов быстро подготовил подшивку за весь квартал.
magazine binder
The magazine binder quickly prepared the bound volume for the entire quarter.
подшивальщик книг
Подшивальщик книг бережно укрепил переплет старого издания.
bookbinder
The bookbinder carefully reinforced the binding of the old edition.
подшивальщик тетрадей
Подшивальщик тетрадей провел в мастерской весь день.
notebook binder
The notebook binder spent the whole day in the workshop.
профессия подшивальщика
Профессия подшивальщика считается полезной в типографиях и архивах.
the profession of a binder
The profession of a binder is considered useful in printing houses and archives.
работа подшивальщика
Работа подшивальщика требует аккуратности и внимания к деталям.
a stitcher's work
A stitcher's work requires neatness and attention to detail.
услуги подшивальщика
Для оформления архива мы заказали услуги подшивальщика.
document binding services
To prepare the archive, we ordered document binding services.