Подхалим

Перевод подхалим на английский язык

Существительное

Он всегда был подхалимом, чтобы получить повышение.

He was always a sycophant to get a promotion.

Подхалимы часто окружают влиятельных людей.

Flatterers often surround influential people.

Его называли подхалимом за постоянные комплименты начальнику.

He was called a toady for constantly complimenting the boss.

Дополнительные переводы

Существительное

Человек, который льстит, угождает кому-либо из корыстных побуждений, стремясь получить выгоду или расположение.

Подхалим всегда старался угодить начальнику, чтобы получить повышение.

подхалим начальника

В офисе подхалим начальника всегда льстит.

boss's sycophant

In the office, the boss's sycophant always flatters.

вредный подхалим

Вредный подхалим постоянно вмешивается в разговор.

annoying sycophant

The annoying sycophant constantly interrupts the conversation.

настоящий подхалим

Он настоящий подхалим и делает всё, чтобы угодить.

real sycophant

He is a real sycophant and does everything to please.

маленький подхалим

Этот маленький подхалим быстро нашёл себе покровителя.

little sycophant

This little sycophant quickly found himself a patron.

лживый подхалим

Лживый подхалим постоянно распространяет слухи.

deceitful sycophant

The deceitful sycophant constantly spreads rumors.