Подпалённый

Перевод слова "подпалённый" на Английский язык

Причастие

Страд. прош. причастие от глагола «подпалить»

Подпалённый край бумаги выглядел неаккуратно.

The scorched edge of the paper looked untidy.

Его подпалённые волосы были результатом неудачного эксперимента.

His singed hair was the result of a failed experiment.

Причастие

Имеющий следы обжига, обгоревший.

Подпалённый край бумаги свидетельствовал о том, что она была близка к огню.

Имеющий тёмные пятна или полосы, как будто обожжённые.

Подпалённый мех на шубе придавал ей особый шарм и стиль.

Причастие

Который был слегка подожжён или обожжён огнём.

Подпалённый край бумаги потемнел.

подпалённый волос

У меня подпалённый волос после костра.

singed hair

I have singed hair after the campfire.

подпалённый край

У книги подпалённый край.

scorched edge

The book has a scorched edge.

подпалённый лист

На дереве подпалённый лист.

scorched leaf

There is a scorched leaf on the tree.

подпалённый мех

На куртке подпалённый мех.

scorched fur

There is scorched fur on the jacket.

подпалённый хлеб

Я не люблю подпалённый хлеб.

burnt bread

I don't like burnt bread.