-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Подозреваемая
Перевод слова "подозреваемая" на Английский язык
подозреваемая
Существительное
Основная форма
/pədəzrʲɪˈvajɪməjə/
Употребляется как существительное; обычно обозначает женщину, в отношении которой есть подозрение в совершении преступления.
Gender-neutral in English; used for a person suspected of a crime or offense.
Подозреваемую доставили в отделение полиции для допроса.
The suspect was taken to the police station for questioning.
Опеределения
подозреваемая
Существительное
Женщина, которую подозревают в совершении преступления или правонарушения.
Подозреваемую доставили в отделение полиции для допроса.
подозреваемый
Причастие
Находящийся под подозрением, вызывающий сомнения в честности или правдивости.
Подозреваемый человек не смог предоставить убедительных доказательств своей невиновности.
Относящийся к лицу, в отношении которого ведется расследование по подозрению в совершении преступления.
Подозреваемый гражданин был задержан для дальнейшего выяснения обстоятельств дела.
Идиомы и фразы
арест подозреваемой
Арест подозреваемой прошел без инцидентов.
the arrest of the female suspect
The arrest of the female suspect went off without incident.
главная подозреваемая
Следствие считает ее главной подозреваемой по этому делу.
prime suspect
The investigators consider her the prime suspect in this case.
допрос подозреваемой
Допрос подозреваемой длился почти два часа.
questioning of the female suspect
The questioning of the female suspect lasted nearly two hours.
единственная подозреваемая
В списке свидетелей осталась только единственная подозреваемая.
the only suspect
The only suspect remained on the list of witnesses.
задержанная подозреваемая
Задержанная подозреваемая дала первые показания.
detained suspect
The detained suspect gave her first statement.
подозреваемая в краже
Подозреваемая в краже сумки признала, что была на месте происшествия.
suspected of stealing
The woman suspected of stealing the bag admitted that she had been at the scene of the incident.
подозреваемая в мошенничестве
Подозреваемая в мошенничестве отрицала свою вину.
suspected of fraud
The woman suspected of fraud denied her guilt.
подозреваемая в нападении
Подозреваемая в нападении ранее уже попадала в поле зрения полиции.
suspect in the attack
The suspect in the attack had previously come to the attention of the police.
подозреваемая в преступлении
Подозреваемая в преступлении отказалась отвечать на вопросы.
suspected of a crime
The woman suspected of a crime refused to answer questions.
подозреваемая в убийстве
Подозреваемая в убийстве была доставлена на допрос.
suspected of murder
The woman suspected of murder was brought in for questioning.
подозреваемая по делу
Подозреваемая по делу о краже находится под подпиской о невыезде.
the suspect in the case
The suspect in the theft case has been placed under a restriction preventing her from leaving the jurisdiction.
подозреваемое лицо
Подозреваемое лицо находилось под наблюдением.
suspected individual
The suspected individual was under surveillance.
подозреваемый объект
Подозреваемый объект был проверен сапёрами.
suspected object
The suspected object was checked by sappers.
подозреваемый преступник
Полиция ищет подозреваемого преступника.
suspected criminal
The police are looking for the suspected criminal.
подозреваемый соучастник
Полиция задержала подозреваемого соучастника.
suspected accomplice
The police detained a suspected accomplice.
подозреваемый участник
Подозреваемый участник был допрошен следователем.
suspected participant
The suspected participant was interrogated by the investigator.
подозреваемый человек
Подозреваемый человек был арестован вчера.
suspected person
The suspected person was arrested yesterday.
показания подозреваемой
Показания подозреваемой проверяют следователи.
the female suspect's testimony
Investigators are verifying the female suspect's testimony.