Повеление

Перевод повеление на английский язык

Существительное

Повеление начальника было выполнено без промедления.

The order of the boss was executed without delay.

Повеление правительства вступило в силу на прошлой неделе.

The decree of the government came into effect last week.

Он выполнил повеление короля.

He followed the command of the king.

Дополнительные переводы

edict

mandate

directive

Существительное

Приказ, распоряжение, требование к выполнению какого-либо действия.

Он получил повеление от начальника немедленно приступить к выполнению задачи.

исполнить повеление

Он должен был исполнить повеление короля.

to fulfill (an) order

He had to fulfill the king's order.

отклонить повеление

Она отклонила повеление начальника.

to reject (an) order

She rejected the boss's order.

получить повеление

Они получили повеление немедленно явиться.

to receive (an) order

They received an order to appear immediately.

поддерживать повеление

Мы решили поддерживать повеление руководства.

to support (an) order

We decided to support the management's order.

игнорировать повеление

Игнорировать повеление было рискованно.

to ignore (an) order

Ignoring the order was risky.