-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плетёнка
Перевод плетёнка на английский язык
плетёнка
Существительное
Она заплела плетёнку в волосы.
She braided a braid into her hair.
Он купил плетёнку для пикника.
He bought a basket for the picnic.
Опеределения
плетёнка
Существительное
Изделие, изготовленное путём переплетения гибких материалов, таких как лоза, солома или синтетические волокна.
На кухонном столе стояла плетёнка с фруктами.
Шнур или верёвка, изготовленная путём переплетения нескольких нитей или волокон.
Для рыбалки он использовал прочную плетёнку.
Идиомы и фразы
плетёнка для пикника
Я взял плетёнку для пикника, чтобы положить туда бутерброды.
wicker basket for picnic
I took the wicker basket for the picnic to put sandwiches in it.
плетёнка из лозы
Моя бабушка плетёт плетёнки из лозы.
wicker basket made of vine
My grandmother weaves wicker baskets made of vine.
плетёнка с яблоками
Она принесла плетёнку с яблоками на обед.
wicker basket with apples
She brought a wicker basket with apples for lunch.
плетёнка на велосипеде
Девочка ехала с плетёнкой на велосипеде.
wicker basket on a bicycle
The girl was riding with a wicker basket on her bicycle.
плетёнка для покупок
Я взял плетёнку для покупок и отправился в магазин.
wicker basket for shopping
I took the wicker basket for shopping and went to the store.
Примеры
Очень часто толстая леска или плетёнка не выдерживают напора, и дорадо остаётся в своей родной стихии.
Very often a thick mono or braid can not withstand the pressure, and Dorado remains in its native element.
Плетенка для спиннинга: как выбрать лучшую, свойства, особенности
Braided line for spinning: how to choose the best, properties, features
На этой же основе возник новый знак – «плетенка счастья», характерный символ монетного чекана Золотой Орды.
The same principle formed a new sign – “plait of happiness”, a characteristic symbol on the coins of Golden Horde.
Плетёнка, зарекомендовавшая себя в Европе
A tax that has proven itself in Europe
В первую очередь, в отличие от классической мебели, которая сходит с конвейера, «плетенка» наиболее часто рукотворна и поэтому дает гарантию своему владельцу - неповторимость.
First, unlike traditional furniture, coming off the assembly line, "twist" is often man-made and therefore guarantees the uniqueness of its owner.