-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пищащий
Перевод пищащий на английский язык
пищащий
Прилагательное
У него был пищащий голос.
He had a squeaky voice.
Опеределения
пищащий
Прилагательное
Издающий тонкий, высокий звук, напоминающий писк.
Пищащий звук доносился из-за двери, где играли дети.
Производящий звук, похожий на писк, обычно о механизме или устройстве.
Пищащий будильник разбудил меня рано утром.
Идиомы и фразы
пищащий звук
В комнате раздался пищащий звук.
squeaking sound
A squeaking sound was heard in the room.
пищащий динамик
Пищащий динамик мешал слушать музыку.
squealing speaker
The squealing speaker interfered with listening to music.
пищащий кабель
Пищащий кабель требовал замены.
squealing cable
The squealing cable needed replacement.
пищащий будильник
Меня разбудил пищащий будильник.
beeping alarm clock
A beeping alarm clock woke me up.
пищащий подшипник
В двигателе обнаружили пищащий подшипник.
squeaking bearing
A squeaking bearing was found in the engine.
пищащий мышонок
Пищащий мышонок спрятался под шкаф.
squeaking mouse
The squeaking mouse hid under the cupboard.
пищащий сигнал
Аппарат подал пищащий сигнал.
beeping signal
The device emitted a beeping signal.
пищащий ребенок
В парке бегал пищащий ребенок.
squealing child
A squealing child was running in the park.
пищащий тормоз
Велосипед ехал с пищащим тормозом.
squeaking brake
The bicycle was riding with a squeaking brake.
пищащий голос
У него был очень пищащий голос.
squeaky voice
He had a very squeaky voice.
Примеры
Джули Редферн из Ланкашира играла в популярную компьютерную игру Tetris восемь лет назад, когда услышала забавный пищащий звук.
Julie Redfern from Lancashire was playing the popular computer game Tetris eight years ago when she heard a funny squeaking sound.
("Сперва младенец, пищащий и отрыгивающий в руках матери".)
("First the infant, mewling and puking in his mother's arms.")
Впервые я заметил «Старого еврея» в передаче, когда я не понял знак Лены и получил в ответ пищащий сигнал.
I first discovered the ‘old Jew’ during a transmission when I misunderstood Lena’s signal and subsequently received a beeping sound.
Хрипы, или пищащий или свистящий звук при дыхании, является признаком того, что воспаленные дыхательные пути сузились еще больше.
Wheezing, or a squeaking or whistling sound when breathing, is a sign that the inflamed airways have narrowed even more.
Джули Редферн из Ланкашира 8 лет назад играла в популярную компьютерную игру тетрис и услышала забавный пищащий звук.
Julie Redfern from Lancashire was playing the popular computer game Tetris eight years ago when she heard a funny squeaking sound.