-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пилящий
Перевод пилящий на английский язык
Опеределения
пилящий
Прилагательное
Производящий действие пиления, разрезающий или разделяющий что-либо с помощью пилы.
Пилящий звук раздавался из мастерской, где рабочие обрабатывали древесину.
Переносное значение: надоедливый, раздражающий, вызывающий чувство дискомфорта.
Его пилящий голос не давал мне сосредоточиться на работе.
Идиомы и фразы
пилящий шум
Пилящий шум мешал мне сосредоточиться.
piercing noise
The piercing noise disturbed my concentration.
пилящий голос
Его пилящий голос раздражал всех.
nagging voice
His nagging voice annoyed everyone.
пилящий ветер
Пилящий ветер заставлял нас идти быстрее.
cutting wind
The cutting wind made us walk faster.
пилящий звук
Пилящий звук не давал уснуть.
grating sound
The grating sound kept me awake.
пилящий инструмент
Он использовал пилящий инструмент для резки дерева.
sawing tool
He used the sawing tool to cut the wood.