Петлять

Перевод петлять на английский язык

Глагол

петлял

Дорога начала петлять между холмами.

The road began to twist between the hills.

Река петляет по равнине.

The river meanders across the plain.

Тропа петляет через лес.

The path zigzags through the forest.

Дополнительные переводы

Глагол

Двигаться, следуя извилистому, зигзагообразному пути.

Тропа петляет между деревьями, уводя нас всё глубже в лес.

Изворачиваться, уклоняться от прямого ответа или действия.

Он начал петлять, когда его спросили о причинах опоздания.

петлять по лесу

Он начал петлять по лесу, пытаясь найти выход.

to weave through the forest

He started to weave through the forest, trying to find a way out.

петлять по дороге

Машина петляла по дороге, стараясь объехать ямы.

to zigzag along the road

The car was zigzagging along the road, trying to avoid potholes.

петлять по городу

Она целый день петляла по городу, наслаждаясь архитектурой.

to meander through the city

She spent the whole day meandering through the city, enjoying the architecture.

петлять по тропинке

Туристы петляли по тропинке, любуясь природой.

to wind along the path

The tourists wound along the path, admiring the nature.

петлять по реке

Лодка петляла по реке, огибая берега.

to twist along the river

The boat twisted along the river, skirting the banks.