-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пересыпание
Перевод пересыпание на английский язык
пересыпание
Существительное
Пересыпание сахара на торт делает его более сладким.
The sprinkling of sugar on the cake makes it sweeter.
Пересыпание муки на пол создало беспорядок на кухне.
The spillage of flour on the floor created a mess in the kitchen.
Пересыпание песка из одного контейнера в другой заняло много времени.
The transfusion of sand from one container to another took a lot of time.
Опеределения
пересыпание
Существительное
Действие по значению глагола 'пересыпать', то есть перемещение сыпучего вещества из одного места в другое.
Пересыпание песка из одной емкости в другую заняло у него несколько минут.
Идиомы и фразы
пересыпание песка
Пересыпание песка требует осторожности.
pouring of sand
The pouring of sand requires caution.
пересыпание муки
Пересыпание муки улучшает текстуру теста.
sifting of flour
Sifting of flour improves the dough texture.
пересыпание сахара
Пересыпание сахара в миску должно быть аккуратным.
pouring of sugar
Pouring of sugar into the bowl should be careful.
пересыпание соли
Пересыпание соли не должно занимать много времени.
pouring of salt
Pouring of salt should not take much time.
пересыпание зерна
Пересыпание зерна происходит на мельнице.
pouring of grain
The pouring of grain takes place at the mill.
Примеры
Пересыпание пыли красного кирпичы через порог входной двери, чтобы защитить дом от каких-либо негативных духов / людей от входа.
Dusting powdered brick over the front door threshold to protect the home from any negative spirits/people from entering.
4.7 Пересыпание вызвано тем, что шайтан мочится человеку в уши
3.8 Oversleeping is caused by Satan urinating in your ear
Для людей, которые страдают гиперсомнией, пересыпание – это медицинское расстройство.
For people who suffer from hypersomnia, oversleeping is actually a medical disorder.
Пересыпание: какое количество сна – слишком много?
Give it a rest: how much sleep is too much?
«Песочная Лампа» (Sand Powered Lamp), которая работает как песочные часы, используя пересыпание песка в качестве источника энергии для освещения.
The Sand Powered Lamp works like an hourglass, using sand pouring as an energy source for lighting.