-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пересушенный
Перевод пересушенный на английский язык
Опеределения
пересушенный
Прилагательное
Слишком сильно высушенный, утративший необходимую влажность.
Пересушенный хлеб стал слишком твёрдым и невкусным.
О коже: утративший естественную влажность, сухой и стянутый.
После долгого пребывания на солнце, её кожа стала пересушенной и требовала увлажнения.
Идиомы и фразы
пересушенный хлеб
У него был только пересушенный хлеб на завтрак.
overdried bread
He only had overdried bread for breakfast.
пересушенные волосы
Пересушенные волосы нуждаются в уходе.
overdried hair
Overdried hair needs care.
пересушенная кожа
Пересушенная кожа может вызвать дискомфорт.
overdried skin
Overdried skin can cause discomfort.
пересушенное мясо
Шеф-повар извинился за пересушенное мясо.
overdried meat
The chef apologized for the overdried meat.
пересушенные цветы
Пересушенные цветы потеряли свой аромат.
overdried flowers
The overdried flowers lost their fragrance.
Примеры
Другая распространенная причина сухости во рту, жжения, першения или комка в горле, особенно по утрам – чрезмерно пересушенный воздух в помещении.
Another common cause of dry mouth, burning, perspiration or lump in the throat, especially in the mornings – excessively overdried air in the room.
Пересушенный или некачественный продукт после такой манипуляции превращается в шелуху.
Over-dried or low-quality product after such a manipulation turns into a husk.
Примерно 85% пожилых людей страдают от «зимнего зуда», поскольку пересушенный внутренний воздух помещений не увлажняется достаточным образом.
About 85 percent of older people develop "winter itch," because overheated indoor air is dry.
Пересушенный воздух, особенно в зимний период, когда начинается отопительный сезон, способен нанести существенный вред растениям.
Dry air, especially in winter, when the heating season begins, can cause significant damage to plants.
Влияние ультрафиолетовых лучей, пересушенный воздух, пыль, большое количество токсинов – все это негативно влияет на состояние кожи, что приводит к появлению морщин и пигментных пятен.
The influence of ultraviolet rays, dry air, dust, a large amount of toxins - all this negatively affects the condition of the skin, which leads to the appearance of wrinkles and age spots.