Перерасти

Перевод перерасти на английский язык

Глагол

перерос

Он надеется перерасти свои детские страхи.

He hopes to outgrow his childhood fears.

Она смогла перерасти свои старые привычки.

She was able to grow out of her old habits.

Глагол

Достичь такого уровня развития, при котором что-либо становится недостаточным или неактуальным.

Он перерастет свои детские страхи и станет более уверенным в себе.

Вырасти больше, чем что-либо или кто-либо другой.

Растение перерастет все остальные в саду.

Измениться, превратиться во что-либо другое, более значительное или сложное.

Их дружба перерастет в любовь.

перерасти (что-то)

Он сумел перерасти свои детские страхи.

to outgrow (something)

He managed to outgrow his childhood fears.

перерасти в (что-то)

Разговор перерастал в спор.

to develop into (something)

The conversation developed into an argument.

перерасти самого себя

Ему удалось перерасти самого себя в этом проекте.

to surpass oneself

He managed to surpass himself in this project.

перерасти ожидания

Её успехи в учёбе перерастают все ожидания.

to exceed expectations

Her academic achievements exceed all expectations.

перерасти в привычку

Это может перерасти в привычку, если не контролировать.

to become a habit

This can become a habit if not controlled.