Перерастать
Перевод слова "перерастать" на Английский язык
перерастать
ГлаголОсновная форма
/pʲɪrʲɪrɐˈstatʲ/
develop into
Его увлечение может перерастать в карьеру.
His hobby can develop into a career.
Дети быстро перерастают свою одежду.
Children quickly outgrow their clothes.
Конфликт может перерастать в войну.
The conflict can escalate into a war.
Опеределения
перерастать
ГлаголОсновная форма
/pʲɪrʲɪrɐˈstatʲ/
Переходить в более сложное или развитое состояние, изменяясь в процессе роста или развития.
Конфликт может перерастать в открытое противостояние.
Становиться больше, превышать что-либо по размеру или значению.
Дерево начало перерастать забор.
Быть узкой или малой для кого-либо вследствие его роста; становиться неподходящей (об одежде, обуви и т.п.).
Сын так быстро растёт, что каждую весну перерастает прошлогоднюю куртку.
Идиомы и фразы
перерастать конфликт
Спор начал перерастать конфликт.
to escalate into a conflict
The argument started to escalate into a conflict.
перерастать надежду
Реальность перерастала его надежду.
to outgrow hope
Reality was outgrowing his hope.
перерастать проблему
Он смог перерасти проблему и двигаться дальше.
to outgrow a problem
He managed to outgrow the problem and move forward.
перерастать себя
Спортсмен перерастает себя, достигая новых высот.
to outgrow oneself
The athlete outgrows himself, reaching new heights.
перерастать страхи
С возрастом он начал перерастать свои страхи.
to outgrow fears
With age, he began to outgrow his fears.