-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перемещающийся
Перевод перемещающийся на английский язык
перемещающийся
Прилагательное
Перемещающийся объект был замечен на радаре.
A moving object was detected on the radar.
Перемещающийся песок создает трудности для строительства.
Shifting sand creates difficulties for construction.
Перемещающиеся птицы прилетают сюда каждую весну.
Migrating birds arrive here every spring.
Опеределения
перемещающийся
Прилагательное
Способный или предназначенный для перемещения с одного места на другое.
Перемещающийся кран облегчает работу на строительной площадке.
Находящийся в процессе перемещения, передвижения.
Перемещающийся поезд быстро приближался к станции.
Идиомы и фразы
перемещающийся объект
Перемещающийся объект фиксируется камерами наблюдения.
moving object
The moving object is detected by surveillance cameras.
перемещающийся транспорт
Перемещающийся транспорт создал пробку на дороге.
moving vehicle
The moving vehicle caused a traffic jam.
перемещающийся источник
Перемещающийся источник шума мешает работать.
moving source
The moving source of noise makes it hard to work.
перемещающийся свет
Перемещающийся свет был виден вдали.
moving light
A moving light was visible in the distance.
перемещающийся механизм
Перемещающийся механизм требует регулярной смазки.
moving mechanism
The moving mechanism requires regular lubrication.
Примеры
Это означает, что у любой частицы, у которой есть обвинение Q, независимо от того как быстро это идет, всегда есть обвинение Q. Эта собственность была экспериментально проверена, показав, что обвинение одного ядра гелия (два протона и два нейтрона, связанные в ядре и перемещающийся на высоких скоростях), совпадает с двумя ядрами дейтерия (один протон и один связанный нейтрон, но перемещающийся намного более медленно, чем они были бы, если они были в ядре гелия).
This means that any particle that has charge Q, no matter how fast it goes, always has charge Q. This property has been experimentally verified by showing that the charge of one helium nucleus (two protons and two neutrons bound together in a nucleus and moving around at high speeds) is the same as two deuterium nuclei (one proton and one neutron bound together, but moving much more slowly than they would if they were in a helium nucleus).
Дикин не любил эту договоренность и прекратил ее, перемещающийся для существенного расширения собственного военно-морского флота Австралии в 1908.
Deakin disliked this arrangement and discontinued it, moving for a substantial expansion of Australia’s own navy in 1908.
Холодный фронт, перемещающийся в направлении востока США 13 октября 2011, вызвал небольшие торнадо в штате Виржиния.
A cold front moving toward the east USA October 13, 2011, caused a small tornado in the state of Virginia.
Теперь, когда не перемещающийся родитель знает о вашем скором переезде, может произойти одно из двух.
Now that non-relocating parent knows about your imminent move, one of two things can happen.
То, что игнорируют многие из предлагаемых решений, - это как трудно вообразить бизнес, перемещающийся и расширяющий операции – создающий рабочие места – в мёртвых зонах, которые они считают деградирующими.
What many proposed solutions ignore is how hard it is to imagine a business relocating or expanding operations—creating jobs—in dead zones that they view as deteriorating.