-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перезаписать
Перевод перезаписать на английский язык
Опеределения
перезаписать
Глагол
Записать что-либо заново, заменив ранее записанное.
Мне нужно перезаписать файл, чтобы обновить данные.
Записать поверх ранее записанной информации, уничтожив её.
Он случайно перезаписал важные документы на флешке.
Идиомы и фразы
перезаписать данные
Не забудь перезаписать данные перед выключением компьютера.
overwrite data
Don't forget to overwrite the data before shutting down the computer.
перезаписать файл
Случайно перезаписала файл, и теперь нужно искать резервную копию.
overwrite file
I accidentally overwrote the file, and now I need to find a backup copy.
перезаписать кассету
Я решил перезаписать кассету с новыми песнями.
overwrite tape
I decided to overwrite the tape with new songs.
перезаписать диск
Перед тем как перезаписать диск, убедись, что на нем нет нужной информации.
overwrite disc
Before overwriting the disc, make sure there is no important information on it.
перезаписать систему
Мы решили перезаписать систему, чтобы исправить ошибки.
overwrite system
We decided to overwrite the system to fix the errors.
Примеры
Вы можете выбрать, перезаписать или не перезаписать существующие файлы.
You can choose to overwrite or retain the existing file.
Желание усовершенствовать Tubular Bells вероятно было одним из мотивов создания Tubular Bells II и Tubular Bells III, но он не был в праве перезаписать оригинальный альбом, вследствии пункта в его контракте с Virgin, согласно которому, он не может перезаписать альбом в течении 25 лет после 1973 года.
The desire to perfect Tubular Bells may be partly what drove Mike to create Tubular Bells II (1992) and III (1998), but he wasn't able to re-record the original Tubular Bells due to a clause in his contract with Virgin which prevented him from re-recording the album for 25 years after the release of the original album.
Поэтому когда необходимо было перезаписать голос на прошлые сезоны, парень попросту не смог этого сделать.
So when it was necessary to re-record the voice for the past seasons, the guy simply could not do it.
Вы должны быть осторожны, чтобы не перезаписать видео, которое вам может понадобиться позже.
You have to be careful not to overwrite video you may need later.
Информация на R-дисках находится в большей безопасности, так как ее нельзя изменить или перезаписать.
Information on R discs is more secure precisely because it cannot be changed or rewritten.