-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перед
Перевод перед на английский язык
перед
Предлог
Он стоял перед домом.
He stood in front of the house.
Перед началом фильма мы купили попкорн.
Before the movie started, we bought popcorn.
Опеределения
перед
Предлог
Indicates a position in front of something or someone.
Он стоял перед домом, ожидая друга.
Indicates a time just before an event.
Перед началом концерта все зрители заняли свои места.
Indicates a situation or condition that precedes another.
Перед экзаменом он всегда очень нервничает.
Указывает на нахождение чего-либо или кого-либо впереди, в непосредственной близости от чего-либо или кого-либо.
Перед домом растет большое дерево.
Указывает на время, непосредственно предшествующее какому-либо событию или моменту.
Перед началом концерта все зрители заняли свои места.
Указывает на приоритет или предпочтение чего-либо по отношению к чему-либо другому.
Он всегда ставит семью перед работой.
Указывает на наличие чего-либо в присутствии кого-либо, в его поле зрения.
Он выступал с речью перед большой аудиторией.
перед
Существительное
Передняя часть чего-либо, лицевая сторона.
Перед автомобиля был поврежден в аварии.
Передняя часть тела человека или животного.
Он стоял ко мне передом, и я мог видеть его лицо.
Передняя часть одежды, например, рубашки или платья.
На переде платья была красивая вышивка.
Передняя часть чего-либо, противоположная задней.
Перед автомобиля был поврежден в аварии.
Часть тела человека или животного, находящаяся спереди.
Он ударился передом о дверь.
Идиомы и фразы
перед глазами
Картина перед глазами не исчезала.
(someone's) eyes
The picture before the eyes did not disappear.
перед началом
Мы встретились перед началом фильма.
before the beginning
We met before the beginning of the movie.
перед лицом
Он оказался перед лицом опасности.
(someone's) face
He faced danger.
перед дверью
Она остановилась перед дверью.
in front of the door
She stopped in front of the door.
перед выбором
Я стоял перед выбором.
before a choice
I was faced with a choice.