-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перевязывание
Перевод перевязывание на английский язык
перевязывание
Существительное
Перевязывание раны заняло много времени.
The bandaging of the wound took a lot of time.
Перевязывание артерии было необходимо для остановки кровотечения.
The ligation of the artery was necessary to stop the bleeding.
Опеределения
перевязывание
Существительное
Процесс или действие, связанное с обвязыванием или закреплением чего-либо с помощью веревки, ленты или другого материала.
Перевязывание раны должно быть выполнено стерильными материалами, чтобы избежать инфекции.
Идиомы и фразы
перевязывание раны
Перевязывание раны требует аккуратности.
bandaging (a) wound
Bandaging a wound requires care.
перевязывание конечностей
Перевязывание конечностей необходимо при травмах.
bandaging limbs
Bandaging limbs is necessary in case of injuries.
перевязывание головы
Перевязывание головы важно при сильных ушибах.
bandaging (the) head
Bandaging the head is important in case of severe bruises.
перевязывание груди
Перевязывание груди проводится при травмах.
bandaging (the) chest
Bandaging the chest is done in case of injuries.
перевязывание шеи
Перевязывание шеи может спасти жизнь.
bandaging (the) neck
Bandaging the neck can save a life.
Примеры
Когда монголы основали династию Юань в 1279 году, они переняли много китайских традиций, но не перевязывание ног.
When the Mongols overthrew the Song and established the Yuan Dynasty in 1279, they adopted many Chinese traditions—but not foot-binding.
Под местным наркозом врач проводит перевязывание узлов или окружает их кольцами из латекса.
Under local anesthesia, the doctor performs bandaging of nodes or surrounds them with latex rings.
Через анальное отверстие производится перевязывание геморроидальных артерий при помощи специального аппарата под непрерывным УЗИ-контролем артерии.
Through the anus is ligation of hemorrhoidal arteries with the aid of special apparatus under continuous ultrasound control artery.
Тщательное изолирование раны от опухолевой ткани, раннее перевязывание сосудов, особенно вен, препятствующее распространению раковых клеток и метастазированию.
Careful isolation of the wound from tumor tissue, early ligation of vessels, especially veins, preventing the spread of cancer cells and metastasis.
Прижигание, которое в Средневековье заменяло перевязывание сосудов, дезинфицировало раны.
Cauterization, which in the Middle Ages had replaced ligatures, had had the power to disinfect the wound.